In SF Classical Voice, New York writer and oboist Katelyn Simone reviews the Greek National Opera's Carnegie Hall debut on October 15, a program called Nikos Kazantzakis: An Odyssey in Music. Conducted by Vassilis Christopoulos, it traced the sound of Crete through five Greek composers, with Kazantzakis as the link. Dimitri Mitropoulos's Cretan Feast and three Cretan Dances by Nikos Skalkottas opened the evening, followed by the US premiere of Giorgos Koumendakis's Amor Fati, in which three vibraphones stand in for the Cretan lute. Simone found that piece the clearest musical image of freedom. Soprano Maria Kostraki and the Manos Hadjidakis Ensemble then sang Hadjidakis's cycle on the novel Captain Michalis. The critic regrets that no texts or subtitles were provided and that the concert ran nearly two and a half hours. It ended with Mikis Theodorakis's Zorbas suite, sung in part by mezzo-soprano Anita Rachvelishvili, as the hall clapped along. SF Classical Voice notes that the company paid for the writer's travel to Greece in September. Photo by Syrio, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
کرت و کازانتزاکیس در نخستین کنسرت اپرای ملی یونان در کارنگی هال
کیتلین سیمون [Katelyn Simone]، نویسنده و نوازندهٔ ابوا در نیویورک، در SF Classical Voice نخستین اجرای اپرای ملی یونان در Carnegie Hall را در ۱۵ اکتبر نقد کرده است. برنامه «Nikos Kazantzakis, An Odyssey in Music» نام داشت و به رهبری واسیلیس خریستوپولوس صدای جزیرهٔ کرت را از راه آثار پنج آهنگساز یونانی دنبال می‌کرد و کازانتزاکیس پیوند میان قطعه‌ها بود. شب با «Cretan Feast» اثر دیمیتری میتروپولوس و سه رقص کرتی از نیکوس اسکالکوتاس آغاز شد و سپس نخستین اجرای آمریکایی «Amor Fati» از یورگوس کومنداکیس آمد که در آن سه ویبرافون جای عود کرتی را می‌گیرند. به نظر سیمون این قطعه روشن‌ترین تصویر موسیقایی آزادی در آن شب بود. پس از آن ماریا کوستراکی، خوانندهٔ سوپرانو، همراه گروه Manos Hadjidakis Ensemble مجموعه‌آواز هاتزیداکیس بر پایهٔ رمان «Captain Michalis» را اجرا کرد. منتقد از اینکه متن ترانه‌ها و زیرنویسی در کار نبود و کنسرت نزدیک به دو ساعت و نیم طول کشید گله دارد. پایان برنامه سوئیت «Zorbas» اثر میکیس تئودوراکیس بود که بخشی از آن را آنیتا راچولیشویلی، خوانندهٔ متسوسوپرانو، خواند و تالار با آن دست زد. SF Classical Voice یادآوری می‌کند که هزینهٔ سفر نویسنده به یونان در سپتامبر را خود اپرا پرداخته بود. عکس از Syrio، CC BY-SA 4.0، Wikimedia Commons