Iran International reports that two bookstores facing each other on Tehran's Iranshahr Street, Dey Bookstore and Arsa Book House, were sealed on Saturday, November 7, according to a post on X by journalist Yaghma Fashkhami. Dey itself announced that it would remain closed until further notice and could not deliver or send out books this week. According to Iran International, Dey had been sealed once before, in October 2023, during a crackdown on businesses accused of violating mandatory hijab rules. The closures came days after security forces dispersed Halloween gatherings on Iranshahr Street on October 30, following a directive from Iran's Chamber of Guilds banning Halloween celebrations in public venues and businesses. Book-focused YouTuber Melika Ghanami and journalist and translator Emily Amraee criticized the bookstore closures on X.
پلمب دو کتاب‌فروشی در خیابان ایرانشهر تهران
به گزارش Iran International، دو کتاب‌فروشی روبه‌روی هم در خیابان ایرانشهر تهران، Dey Bookstore و Arsa Book House، شنبه ۷ نوامبر پلمب شدند. این خبر را یغما فشخامی [Yaghma Fashkhami]، روزنامه‌نگار، در X منتشر کرد. Dey Bookstore خود اعلام کرد که تا اطلاع ثانوی تعطیل است و این هفته نمی‌تواند کتابی بفرستد. به نوشتهٔ Iran International، این کتاب‌فروشی پیش‌تر هم یک بار در اکتبر ۲۰۲۳، در جریان برخورد با کسب‌وکارهایی که به نقض مقررات حجاب اجباری متهم بودند، پلمب شده بود. این تعطیلی‌ها چند روز پس از آن رخ داد که نیروهای امنیتی ۳۰ اکتبر گردهمایی‌های هالووین را در خیابان ایرانشهر پراکنده کردند، در پی بخشنامهٔ اتاق اصناف ایران که برگزاری جشن هالووین را در اماکن عمومی و کسب‌وکارها ممنوع کرده بود. ملیکا غنامی، یوتیوبر حوزهٔ کتاب، و امیلی امرایی، روزنامه‌نگار و مترجم، در X از بسته شدن این کتاب‌فروشی‌ها انتقاد کردند.