To Close Out a Visionary Season, Oakland Symphony Shines a Spotlight on R. Nathaniel Dett

🎼 SF Classical Voice · May 21, 2026

Oakland Symphony, under Music Director Kedrick Armstrong, closed its season at the Paramount Theatre with the Bay Area premiere of R. Nathaniel Dett's 1932 oratorio The Ordering of Moses, alongside Beethoven's Eroica Symphony.

پایان فصلی هنرمندانه: نگاه ارکستر سمفونی اوکلند به اثر فراموش‌شده‌ی نَتَنیِل دِت

مایکل زویباخ در گزارشی برای San Francisco Classical Voice به اجرای پایانی فصل ارکستر سمفونی اوکلند در سالن تاریخی پارامونت تئاتر پرداخته است. کِدریک آرمسترانگ، مدیر هنری جوان این ارکستر که از سال ۲۰۲۴ سکان آن را بر عهده گرفته، در این کنسرت با اجرای سمفونی سوم بتهوون به نام «اروئیکا» و اثر ارکسترال-کرال «اوردرینگ آو موزز» ساخته‌ی نتنیل دت، آهنگ‌ساز سیاه‌پوست کانادایی-آمریکایی، فصل سال‌نمای خود را به پایان رساند. این اولین بار بود که این اثر در منطقه‌ی خلیج اجرا می‌شد. دت در سال ۱۸۸۲ در اونتاریوی کانادا در خانواده‌ای از فرزندان برده‌های فراری از آمریکا به دنیا آمد و در دانشگاه‌های اوبرلین، کلمبیا و هاروارد موسیقی آموخت. این اپراتوریوی پنجاه‌دقیقه‌ای را در سال ۱۹۳۲ بر اساس داستان موسی و آزادی بنی‌اسرائیل از بردگی مصر ساخت، با تکیه بر سرود معنوی معروف «گو داون، موزز» در بافت ارکستر کلاسیک. آرمسترانگ، که خود این اثر را در دانشگاه دیده و سال‌ها در آرزوی اجرایش بود، در گفت‌وگو با مجله گفته است این قطعه باید سال‌ها پیش به یکی از پایه‌های موسیقی کرال آمریکایی بدل می‌شد، اما به‌خاطر همان نژادپرستی آشنا که سرنوشت بسیاری از آهنگ‌سازان سیاه‌پوست را رقم زده، در گم‌نامی فروماند. اجرای اوکلند با حضور خوانندگان درخشانی همراه بود: کِنِت کِلاگ، باس، در نقش صدای خداوند با شکوهی عهد عتیقی ظاهر شد، شَونِت سالکر، سوپرانو، در نقش مریم به‌ویژه در قسمت «اسب و سوار را در دریا انداخت» درخشید، و تِرنس چین-لوی، تنور، در نقش موسی روایتی پر شور از این چهره‌ی توراتی ارائه داد. منتقد می‌نویسد اگرچه این اثر شاید به جایگاه «اسرائیل در مصر» هندل نرسد، اما به‌راستی شایسته‌ی آن است که در رپرتوآر ارکسترهای آمریکا حضوری ثابت داشته باشد، و رویکرد ارکستر اوکلند به برکشیدن صداهای کم‌شنیده‌ی موسیقی، نمونه‌ای از آن چیزی است که یک ارکستر منطقه‌ای می‌تواند برای جامعه‌ی خود بیافریند.

Read the full story at SF Classical Voice →
More stories in Owrang Weekly
خبرهای بیشتر در پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top