The 1990s Black Sitcom Was Both a Promise and a Trap

⚡ Electric Literature · September 30, 2026 · Owrang Weekly #22
The 1990s Black Sitcom Was Both a Promise and a Trap

Camille Acker’s debut novel A Very Special Episode is part sinister satirical thriller, part laugh track. It’s like watching your favorite show and finding yourself inside an episode where every joke suddenly feels like life or death. Set in Washington, DC, the story follows Nina Johnson, newly elected leader of The Tenth, a prestigious Black social […]

سیتکام سیاه‌پوستان در دههٔ ۱۹۹۰ هم وعده بود و هم دام

«قسمتی بسیار ویژه»، نخستین رمان کامیل اکر، از یک سو تریلری طنزآمیز و تیره است و از سوی دیگر صدای خندهٔ تماشاگران سیتکام را در خود دارد. داستان در واشنگتن دی‌سی می‌گذرد و نینا جانسون را دنبال می‌کند که تازه به ریاست The Tenth برگزیده شده، انجمن اجتماعی معتبر سیاه‌پوستان که نیاکانش پس از لغو برده‌داری بنیان گذاشتند. نیکوکاری ثروتمند و سفیدپوست کمکی کلان پیشنهاد می‌کند، به شرط آنکه نینا در طرحی مرموز در The Orchard شرکت کند، مجتمع مسکونی پیشین خانواده‌های سیاه‌پوست که اکنون صحنهٔ بازسازی سیتکام محبوب کودکی نیناست. نینا باید میان پول و میراث خانوادگی و پاسداشت مردم خود یکی را برگزیند. این گفت‌وگو را دی‌انی لیونتاس با نویسنده انجام داده است.

Read the full story at Electric Literature →
All stories from Owrang Weekly issue 22
همهٔ خبرهای شمارهٔ 22 پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top