In The Young Die Old, Nguyễn Bình Phương brings a chimeric, elusive, and interwoven experience of Vietnamese reality to the page, with his customary spellbinding lyricism and deep reverence for his nation’s complexity. Blending folklore, surrealism, and the struggles of everyday life, the novel refuses to bind time in compartments of past, future, or present, […]
دربارهٔ روزمرگی خارقالعاده: مصاحبهای با نگوین بین فوونگ
در رمان «جوانان زود پیر میشوند»، nguyen binh phuong تجربهای خیالی، گریزان و درهمتنیده از واقعیت ویتنام را با لیریکِ مسحورکنندهی همیشگیاش و احترام عمیق به پیچیدگی ملتش به صفحه میآورد. این رمان با تلفیق فولکلور، سوررئالیسم و مبارزات زندگی روزمره، از محدود کردن زمان در چارچوبهای گذشته، آینده یا حال خودداری میکند، […]