In a feature for public broadcaster NPR, journalists Anastasia Tsioulcas and Matteen Mokalla guide readers through contemporary Iran by way of recent film, books, and music made by Iranians themselves rather than outsiders. The film picks range from Kiarostami's Where Is the Friend's House to Panahi's It Was Just an Accident and Rasoulof's The Seed of the Sacred Fig. The reading list spans Kaveh Akbar's novel Martyr and fresh Rumi translations by Haleh Liza Gafori, while the music section highlights kamancheh master Kayhan Kalhor, Afro Iranian artist Saeid Shanbehzadeh, and the underground metal scene.
روایت انپیآر از ایران در آینه کتاب و فیلم و موسیقی
در گزارشی برای رسانه عمومی انپیآر، دو روزنامهنگار به نامهای آناستازیا تسیولکاس و متین مکلا، خواننده را از راه فیلم و کتاب و موسیقی تازه با ایران امروز آشنا میکنند، با تاکید بر آثاری که خود ایرانیان ساختهاند نه بیگانگان. در بخش فیلم، از خانه دوست کجاست ساخته کیارستمی تا این فقط یک تصادف بود ساخته پناهی و دانه انجیر معابد ساخته رسولوف معرفی شدهاند. فهرست کتاب از رمان شهید نوشته کاوه اکبر تا ترجمههای تازهای از مولانا به قلم هاله لیزا غفوری را در بر میگیرد، و بخش موسیقی به کیهان کلهر، استاد کمانچه، و سعید شنبهزاده، هنرمند آفریقاییایرانی، و نیز صحنه زیرزمینی متال میپردازد.