‘Iran: Memory X Heartbeat’ brings together Iranian artists of the diaspora at ShowUp in Boston

🎭 ShowUp · November 16, 2026 · Owrang Weekly #29
‘Iran: Memory X Heartbeat’ brings together Iranian artists of the diaspora at ShowUp in Boston

ShowUp, a gallery in Boston's South End, is showing 'Iran: Memory X Heartbeat' from November 6 to December 20, 2026. According to the gallery, the exhibition brings together Iranian artists who share an origin but live across geographies, and whose practices unfold through distance, displacement and time. The gallery writes that the title alludes to the constant struggle between the heart and the head, the daily effort to keep the memory of Iran alive, and that the works do not try to reconstruct Iran as it is, but as it is remembered. The show is curated by Roya Khadjavi, a New York gallerist and curator, and the Safarani Sisters, Farzaneh and Bahareh Safarani. The official exhibition page lists 14 names: Ali Chitsaz, Mehdi Darvishi, Minoo Emami, Eugenie Flochel Jahanshahi, Farzaneh Ghadyanloo, Farsad Labbauf, Tahmineh Monzavi, Dariush Nehdaran, Azadeh Nia, Maryam Palizgir, the Safarani Sisters, Mona Sartoveh, Atieh Sohrabi and Ali Tahayori. The gallery, at 524B Harrison Avenue, is open Thursday to Saturday from noon to 5 pm and Sunday from 11 am to 4 pm, and on other days by appointment. Admission is free. ShowUp is closed for a holiday break from November 26 to 29. Photo by Tahmineh Monzavi - ZAV Architects, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

نمایشگاه «ایران، حافظه × ضربان قلب» با آثار هنرمندان ایرانی در بوستون

گالری شوآپ در محلهٔ ساوث‌اند بوستون از ۶ نوامبر تا ۲۰ دسامبر ۲۰۲۶ نمایشگاه «ایران، حافظه × ضربان قلب» را برپا کرده است. به نوشتهٔ گالری، این نمایشگاه هنرمندانی ایرانی را گرد هم می‌آورد که خاستگاهی مشترک دارند اما در جغرافیاهای گوناگون زندگی می‌کنند و کارشان در بستر دوری، جابه‌جایی و زمان شکل می‌گیرد. گالری می‌نویسد که عنوان نمایشگاه به کشمکش همیشگی میان دل و عقل اشاره دارد، به تلاش هرروزه برای زنده نگه داشتن خاطرهٔ ایران، و آثار نمی‌کوشند ایران را آن‌گونه که هست بازسازی کنند، بلکه آن را چنان که در یاد مانده نشان می‌دهند. کیوریتورهای نمایشگاه رویا خواجوی، گالری‌دار و کیوریتور ساکن نیویورک، و خواهران صفرانی، فرزانه و بهاره صفرانی، هستند. در صفحهٔ رسمی نمایشگاه ۱۴ نام آمده است، علی چیت‌ساز، مهدی درویشی، مینو امامی، اوژنی فلوشل جهانشاهی، فرزانه قدیانلو، فرساد لباف، تهمینه منزوی، داریوش نهداران، آزاده نیا، مریم پالیزگیر، خواهران صفرانی، مونا سرتوه، عطیه سهرابی و علی طهیوری. گالری در پلاک ۵۲۴ بی خیابان هریسون، پنجشنبه تا شنبه از ظهر تا ساعت ۵ عصر و یکشنبه از ساعت ۱۱ صبح تا ۴ بعدازظهر باز است و روزهای دیگر با وقت قبلی پذیرای بازدیدکنندگان است. ورود رایگان است. شوآپ از ۲۶ تا ۲۹ نوامبر برای تعطیلات بسته است. عکس از Tahmineh Monzavi - ZAV Architects، CC BY 4.0، Wikimedia Commons

Read the full story at ShowUp →
All stories from Owrang Weekly issue 29
همهٔ خبرهای شمارهٔ 29 پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top