NPR's Fresh Air marks 50 years since Anne Rice's debut novel Interview with the Vampire by rebroadcasting Terry Gross's 1990 conversation with the author, introduced by Dave Davies. Rice began the book in 1972 to work through her grief after her 5-year-old daughter died of leukemia, and it became a hit in 1976, followed by more than a dozen Vampire Chronicles novels. In the interview Rice says she lost her faith early, but her Catholic upbringing in New Orleans left a spiritual urgency that she could voice only through a vampire narrator. She admits to being afraid of the dark and open-minded about the occult. Her vampires, she explains, can be hurt by the sun but ignore garlic and crucifixes, and live in an existential world full of doubt. She links a darkening in her work, especially The Witching Hour, to friends lost to AIDS, recalls films such as Dracula's Daughter and Bride of Frankenstein, and talks about the erotic books she wrote as A. N. Roquelaure. Rice died in 2021; Penguin Classics has just published a 50th anniversary edition. Photo: Anne Rice, Public domain, via Wikimedia Commons.
«Interview with the Vampire» پنجاه‌ساله شد
برنامهٔ Fresh Air در NPR به مناسبت پنجاهمین سال انتشار «Interview with the Vampire» نخستین رمان آن رایس گفت‌وگوی تری گراس با او در سال ۱۹۹۰ را با مقدمهٔ دیو دیویس دوباره پخش کرده است. رایس نوشتن این کتاب را در ۱۹۷۲ برای کنار آمدن با سوگ دختر پنج‌ساله‌اش که از سرطان خون مرده بود آغاز کرد. رمان در ۱۹۷۶ پرفروش شد و بیش از ده رمان دیگر از مجموعهٔ The Vampire Chronicles در پی آن آمد. رایس در این گفت‌وگو می‌گوید ایمانش را زود از دست داد اما تربیت کاتولیکی‌اش در نیواورلئان نوعی اضطرار معنوی در او گذاشت که تنها از زبان یک راوی خون‌آشام توانست بیانش کند. او از ترسش از تاریکی و کنجکاوی‌اش دربارهٔ امور ماورایی هم می‌گوید. به گفتهٔ او خون‌آشام‌هایش از آفتاب آسیب می‌بینند اما از سیر و صلیب نمی‌هراسند و در جهانی پر از تردید زندگی می‌کنند. رایس تیره‌تر شدن آثارش به‌ویژه «The Witching Hour» را به دوستانی نسبت می‌دهد که بر اثر ایدز از دست داد. او از فیلم‌هایی چون «Dracula's Daughter» و «Bride of Frankenstein» یاد می‌کند و از کتاب‌های اروتیکی که با نام مستعار A. N. Roquelaure نوشت سخن می‌گوید. رایس در ۲۰۲۱ درگذشت و Penguin Classics به‌تازگی چاپ ویژهٔ پنجاهمین سالگرد این رمان را منتشر کرده است. عکس از Anne Rice، Public domain، Wikimedia Commons.