Yoshi Kato reviews the closing concert of Festival Napa Valley, held July 19 at the Charles Krug winery stage in St. Helena. JoAnn Falletta led the Festival Orchestra Napa through American repertoire, marking both the country's 250th anniversary and the festival's twentieth. The program ran from Bernstein's Candide overture and Copland's Rodeo through Gordon Getty and Gershwin, closing with the Star Wars suite by John Williams.
جشنواره ناپا ولی با گرامیداشت ۲۵۰ سالگی ایالات متحده به پایان رسید
یوشی کاتو کنسرت پایانی جشنوارهٔ ناپا ولی را گزارش می‌کند؛ برنامه‌ای که یکشنبه ۱۹ ژوئیه روی صحنهٔ باغ شراب چارلز کروگ در سنت هلنا برگزار شد و همزمان دویست‌وپنجاهمین سالگرد آمریکا و بیستمین سال جشنواره را جشن گرفت. جوآن فالتا، رهبر ارکستر فیلارمونیک بافالو، هدایت ارکستر جشنواره را بر عهده داشت و میان قطعه‌ها با تماشاگران سخن می‌گفت. برنامه با اورتور «کاندید» اثر لئونارد برنستاین آغاز شد و با سوئیت «رودئو» ساختهٔ آرون کاپلند ادامه یافت؛ در بخش معروف «هودان»، آثار هنری بیش از هزار و دویست هنرمند پنج تا نودوپنج ساله روی نمایشگر پشت صحنه پخش شد. سپس اورتور اپرای «پلامپ جک» اثر گوردون گتی اجرا شد که خود آهنگساز در سالن حضور داشت، و پس از آن «یک آمریکایی در پاریس» از جرج گرشوین. برنامه با سوئیت «جنگ ستارگان» ساختهٔ جان ویلیامز به پایان رسید.