محاکمهٔ سینما رکس

The Cinema Rex Trial (The Rex Cinema Trial)

نویسنده: پرویز صیاد (نویسنده و کارگردان) · 1987

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، در ۱۹ اوت ۱۹۷۸ سینما رکس آبادان به آتش کشیده شد و صد‌ها نفر جان باختند؛ دادگاه این پرونده در اوت ۱۹۸۰ آغاز شد. به نقل از توضیح کانال یوتیوب پرویز صیاد، این نمایش مستند سراسر بر پایهٔ همان دادگاه است که دو سال پس از انقلاب در آبادان برگزار شد؛ نمایش بهار ۱۹۸۷ در سیاتل روی صحنه رفت، سه ماه در شهر‌های ایرانی‌نشین آمریکا و کانادا اجرا شد و سه سال دیگر در کالیفرنیا تکرار شد. به نوشتهٔ محمدرضا قانون‌پرور در دانشنامهٔ ایرانیکا، نمایش محاکمهٔ مقام‌های پیشین را نشان می‌دهد که حکومت تازه آنان را به آتش‌سوزی متهم کرده بود، و القا می‌کند که مقصران واقعی قاضیان و دادستان‌های یک دادگاه نمایشی‌اند.

یادداشت دربارهٔ منابع: کانال یوتیوب صیاد نخستین اجرا را بهار ۱۹۸۷ می‌داند، در حالی که فهرست ویدیو‌های تارنمای رسمی او برای «محاکمه سینما رکس» سال ۱۹۸۴ را آورده است؛ دانشنامهٔ ایرانیکا آتش‌سوزی را در ۱۹۷۷ می‌داند و ویکی‌پدیا در ۱۹ اوت ۱۹۷۸.

According to Wikipedia, on 19 August 1978 the Cinema Rex in Abadan was set on fire and hundreds of people died; the trial over the fire opened in August 1980. According to the description on Parviz Sayyad's YouTube channel, this docudrama is based entirely on that trial, held in Abadan two years after the revolution; it opened in Seattle in spring 1987, toured for three months through cities with large Iranian communities in the United States and Canada, and was revived in California for three more years. According to M. R. Ghanoonparvar in Encyclopaedia Iranica, the play stages the trial of former officials whom the new government accused of the arson, and suggests that the real culprits are the judges and prosecutors of a show trial.

Note on sources: Sayyad's YouTube channel dates the premiere to spring 1987, while the video list on his official website gives 1984 for Cinema Rex Trials; Encyclopaedia Iranica dates the fire to 1977, while Wikipedia gives 19 August 1978.

شنیدن و تماشا

فیلم کامل نمایش مستند با زیرنویس انگلیسی، نوشته و کارگردانی پرویز صیاد، کانال رسمی پرویز صیاد در یوتیوب ▶ تماشا در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

ترجمهٔ انگلیسی محمدرضا قانون‌پرور در کتاب «تئاتر دیاسپورای پرویز صیاد»، ویراستهٔ حمید دباشی، پیشگفتار پیتر چلکوفسکی، انتشارات مزدا بیشتر بخوانید ↗

فهرست نمایش‌ها و ویدیو‌ها در تارنمای رسمی پرویز صیاد، با نام بازیگران «محاکمه سینما رکس» بیشتر بخوانید ↗

ویکی‌پدیای انگلیسی دربارهٔ آتش‌سوزی سینما رکس و دادگاه آن بیشتر بخوانید ↗

نقد · زهره ت. سالیوان · ریویو آو میدل ایست استادیز (بولتن مسا)، ژوئیهٔ ۱۹۹۴ · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · محمدرضا قانون‌پرور · دانشنامهٔ ایرانیکا، مدخل «درام»، ۱۹۹۵ · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
پرویز صیاد (نویسنده و کارگردان)
سال
1987
زبان
Persian, with English subtitles
رده
نمایش ایرانی و تعزیه
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top