یابا

Yaaba

نویسنده: ادریسا ودراگو · 1989

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

در روستای کوچکی در بورکینافاسو، پسری به نام بیلا و نوپوکو، دختری از خویشانش، با سانا دوست می‌شوند، پیرزنی که روستاییان او را جادوگر می‌خوانند و در تبعید در حاشیهٔ آبادی زندگی می‌کند. بیلا او را «یابا» صدا می‌زند که در زبان موره به معنای «مادربزرگ» است، و بچه‌ها پنهانی به دیدنش می‌روند و همین مایهٔ بدگویی و تحقیر همسایه‌ها می‌شود. وقتی نوپوکو در دعوا با بچه‌های دیگر زخمی می‌شود و سخت بیمار می‌شود، داروی سانا او را نجات می‌دهد و مادر دختر سرانجام پیرزن را به چشم دیگری می‌بیند. این فیلم را ادریسا ودراگو نوشته، تهیه و کارگردانی کرده است؛ «یابا» در سال ۱۹۸۹ جایزهٔ منتقدان بین‌المللی (فیپرشی) جشنوارهٔ کن را برد و سپس در جشنوارهٔ فیلم نیویورک به نمایش درآمد.

In a small village in Burkina Faso, the boy Bila and his cousin Nopoko befriend Sana, an old woman whom the villagers call a witch and who lives in exile on the edge of the community. Bila calls her Yaaba, "grandmother" in the Mooré language, and the children visit her in secret, which draws the gossip and scorn of their neighbours. When Nopoko is hurt in a fight with other children and falls seriously ill, Sana's medicine saves her, and the girl's mother finally sees the old woman differently. Written, produced and directed by Idrissa Ouédraogo, the film won the international critics' (FIPRESCI) prize at Cannes in 1989 and was then shown at the New York Film Festival.

شنیدن و تماشا

تریلر · تریلر فیلم، کتابخانهٔ فیلم آفریقا (طرح ام-نت) ▶ تماشا در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

دستاورد · جایزهٔ منتقدان بین‌المللی (فیپرشی)، جشنوارهٔ کن ۱۹۸۹ بیشتر بخوانید ↗

نقد · دیوید استریت · کریستین ساینس مانیتور · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · کریس هیکس · دزرت نیوز · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · جاناتان رزنبام · شیکاگو ریدر · دوگانه خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
ادریسا ودراگو
سال
1989
زبان
Mooré
رده
رئالیسم روان‌شناختی
نوع
فیلم
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top