دستم را در باغچه می‌کارم

I Plant My Hand in the Garden

نویسنده: هدی طاهری و بوریس هاجیا · 2026

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

هدی، یک پناهندهٔ ایرانی که در برلین زندگی می‌کند، باردار است و به بوریس، مردی همجنسگرا از صربستان، دل بسته است، و آن دو تصمیم می‌گیرند ازدواج کنند و کودک را با هم بزرگ کنند؛ در تدارک عروسی، دیوان‌سالاری و انتظارات و گذشتهٔ خانواده‌هایشان رابطهٔ آن دو را می‌آزماید. کارگردانان فیلم، هدی طاهری و بوریس هاجیا، نقش‌های اصلی را بازی می‌کنند و اعضای واقعی خانواده‌هایشان نیز در فیلم حضور دارند، و به گفتهٔ هیئت داوران تسالونیکی، فیلم از تلاش خود آن دو برای گرفتن اجازهٔ اقامت در آلمان مایه گرفته است. نخستین نمایش فیلم در سپتامبر ۲۰۲۶ در بخش مسابقهٔ «روز‌های مؤلفان» (Giornate degli Autori) در ونیز بود و در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ اسکندر طلایی بخش مسابقهٔ Film Forward جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم تسالونیکی را برد.

Hoda, an Iranian refugee living in Berlin, is pregnant and in love with Boris, a gay man from Serbia, and the two decide to marry and raise the child together; as they prepare for the wedding, red tape and their families' expectations and histories test the relationship. The directors Hoda Taheri and Boris Hadžija play the leads, with members of their real families in the cast, and according to the Thessaloniki jury the film draws on their own struggles to obtain residence permits in Germany. It premiered in the Giornate degli Autori competition at Venice in September 2026 and won the Golden Alexander of the Film Forward competition at the Thessaloniki International Film Festival on 15 November 2026.

شنیدن و تماشا

تریلر · تریلر رسمی، کانال Square Eyes (پخش‌کنندهٔ جهانی فیلم) ▶ تماشا در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

دستاورد · اسکندر طلایی، بخش مسابقهٔ بین‌المللی Film Forward، شصت‌وهفتمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم تسالونیکی، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ بیشتر بخوانید ↗

صفحهٔ فیلم در «روز‌های مؤلفان» ونیز بیشتر بخوانید ↗

نقد · مارک فان د کلاسهورست · انجمن بین‌المللی سینمادوستان (ICS) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · ادین کوستو · آی فور فیلم · دوگانه خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
هدی طاهری و بوریس هاجیا
سال
2026
زبان
Persian, Serbian
رده
مستند داستانی
نوع
فیلم
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top