فاوست

Faust

نویسنده: یوهان ولفگانگ فون گوته · 1808

بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

دکتر فاوست، دانشمندی که از دانش بی‌حاصل خسته است، با مفیستوفلس پیمان می‌بندد: اگر روزی به لحظه‌ای بگوید «بمان، چه زیبایی»، روحش از آنِ شیطان باشد. در بخش نخست عشق او به گرتشن به ویرانی دختر می‌انجامد؛ در بخش دوم (۱۸۳۲) فاوست از دربار امپراتور و جهان اسطوره‌ای یونان تا آبادانی سرزمین‌ها پیش می‌رود و سرانجام رستگار می‌شود.

Doctor Faust, a scholar weary of barren learning, makes a pact with Mephistopheles: if he ever tells a moment 'stay, you are so beautiful', his soul is forfeit. In Part One his love for Gretchen leads to her ruin; in Part Two (1832) Faust passes from the emperor's court and the mythic world of Greece to reclaiming land from the sea, and is finally redeemed.

شنیدن

اجرا · نیکولاس اشتمان · «فاوست ۱ و ۲»، حدود هشت ساعت و نیم · تالیا تئاتر هامبورگ و جشنوارهٔ زالتسبورگ (۲۰۱۱)، تئاترترفن برلین (۲۰۱۲)، جشنوارهٔ آوینیون (۲۰۱۳) · صفحهٔ آرشیو آوینیون با عکس ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · دِر اشتاندارد (وین) · انتقادی ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · ماریا شفتسوا · Critical Stages · تحلیلی ▶ شنیدن در منبع ↗

متن نمایشنامه · متن کامل آلمانی (بخش نخست)، Project Gutenberg ▶ شنیدن در منبع ↗

متن نمایشنامه · ترجمهٔ انگلیسی (بخش نخست)، Project Gutenberg ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
یوهان ولفگانگ فون گوته
سال
1808
رده
اجراهای شاخص
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top