About this work
Doctor Faust, a scholar weary of barren learning, makes a pact with Mephistopheles: if he ever tells a moment 'stay, you are so beautiful', his soul is forfeit. In Part One his love for Gretchen leads to her ruin; in Part Two (1832) Faust passes from the emperor's court and the mythic world of Greece to reclaiming land from the sea, and is finally redeemed.
دکتر فاوست، دانشمندی که از دانش بی‌حاصل خسته است، با مفیستوفلس پیمان می‌بندد: اگر روزی به لحظه‌ای بگوید «بمان، چه زیبایی»، روحش از آنِ شیطان باشد. در بخش نخست عشق او به گرتشن به ویرانی دختر می‌انجامد؛ در بخش دوم (۱۸۳۲) فاوست از دربار امپراتور و جهان اسطوره‌ای یونان تا آبادانی سرزمین‌ها پیش می‌رود و سرانجام رستگار می‌شود.
Listen
اجرا · Nicolas Stemann · Faust I + II, about eight and a half hours · Thalia Theater Hamburg and Salzburg Festival (2011), Berlin Theatertreffen (2012), Avignon Festival (2013) · Avignon archive page with photos ▶ Listen at the source ↗
نقد · Der Standard (Vienna) · critical ▶ Listen at the source ↗
نقد · Maria Shevtsova · Critical Stages · analytical ▶ Listen at the source ↗
متن نمایشنامه · full German text (Part One), Project Gutenberg ▶ Listen at the source ↗
متن نمایشنامه · English translation (Part One), Project Gutenberg ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- Johann Wolfgang von Goethe
- Year
- 1808
- Class
- Landmark Productions
- Type
- Theater
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.