تالار گل صدتومانی (مودانتینگ)
The Peony Pavilion (Mudan ting)
نویسنده: تانگ شیانزو · 1598
درباره این اثر
شاهکار اپرای کونچو (کونکو) در چین دورهٔ مینگ، در ۵۵ صحنه. دو لینیانگ، دختر جوان یک مقام، در باغ به خواب میرود و در رؤیا دلباختهٔ دانشجویی ناشناس میشود؛ از اندوه این عشق میمیرد. سالها بعد همان دانشجو، لیو منگمی، تصویر او را مییابد و عشقش دو لینیانگ را از جهان مردگان بازمیگرداند.
The masterpiece of Ming-dynasty kunqu opera, in 55 scenes. Du Liniang, a young official's daughter, falls asleep in a garden and in a dream falls in love with an unknown scholar; she dies of longing. Years later that scholar, Liu Mengmei, finds her portrait, and his love brings Du Liniang back from the world of the dead.
شنیدن
اجرا · گروه اپرای کونچوی شانگهای · نسخهٔ «کامل» در چند بخش · جشنوارهٔ هنرهای هنگکنگ · ۲۰۲۴ · نقد همراه عکسهای اجرا (SCMP) ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · کن اسمیت · South China Morning Post · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایتهای گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- تانگ شیانزو
- سال
- 1598
- رده
- اجراهای شاخص
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند میدهد؛ گنجینه متن را کپی نمیکند.
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.