About this work
The old King Lear divides his kingdom among his daughters according to how much they profess to love him. Cordelia, who refuses to flatter, is cast out, and her two sisters leave their father homeless. Lear goes mad in the storm, while in the parallel plot Gloucester is blinded through his bastard son Edmund; reconciliation comes too late and ends with Cordelia's death.
لیرِ پیر قلمرو خود را میان دخترانش تقسیم می‌کند و سهم را به اندازهٔ ابراز عشق می‌دهد. کوردلیا، که از چاپلوسی سر باز می‌زند، طرد می‌شود و دو خواهر دیگر پدر را بی‌پناه رها می‌کنند. لیر در توفان به جنون می‌رسد، و در داستان موازی گلاستر به دست پسر حرامزاده‌اش ادموند کور می‌شود؛ آشتی دیر می‌رسد و با مرگ کوردلیا پایان می‌یابد.
Listen
تماشا · Full filmed performance with Ian McKellen (dir. Jonathan Munby; a Chichester Festival Theatre production) on National Theatre at Home (subscription) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · Jonathan Munby · Ian McKellen · Chichester Festival Theatre (2017), then Duke of York's Theatre, London (2018) ▶ Listen at the source ↗
نقد · Michael Billington · The Guardian · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Arifa Akbar · The Guardian · admiring ▶ Listen at the source ↗
اجرا · Peter Brook · Paul Scofield · Royal Shakespeare Company, Stratford, then world tour · 1962–1964 · archive page ▶ Listen at the source ↗
نقد · Kenneth Tynan · The Observer (11 November 1962, republished by the Guardian) · admiring ▶ Listen at the source ↗
اجرا · Belarus Free Theatre · in Belarusian, first shown at the Globe to Globe festival, London (2012) · Young Vic, London · 2015 · company page with photos ▶ Listen at the source ↗
نقد · Michael Billington · The Guardian · mixed ▶ Listen at the source ↗
ترجمه · M. A. Behazin (Mahmoud Etemadzadeh) · Dat · print book ▶ Listen at the source ↗
متن نمایشنامه · full English text, Folger Shakespeare ▶ Listen at the source ↗
متن نمایشنامه · full English text, Project Gutenberg ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- William Shakespeare
- Year
- 1606
- Class
- Landmark Productions
- Type
- Theater
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.