شنیدن
Hearing
نویسنده: امیررضا کوهستانی / امیررضا کوهستانی · 2015
درباره این اثر
نمایشی از امیررضا کوهستانی و گروه تئاتر مهر که در خوابگاه دخترانهٔ یک دانشگاه می‌گذرد؛ دختری می‌گوید در اتاق دوستش صدای مردی شنیده و همین شنیده، سال‌ها در ذهن او باقی می‌ماند. اجرا با تصویر ویدیویی به‌جای اشیای صحنه و با بازیگری که میان تماشاگران حضور دارد، مرز حافظه و اکنون را درهم می‌آمیزد. نخستین اجرا در ۱۳۹۴ (۲۰۱۵) در تئاتر شهر تهران بود و سپس در جشنواره‌های آوینیون، کونستن‌فستیوال بروکسل و فیند برلین اجرا شد.
A play by Amir Reza Koohestani and Mehr Theatre Group set in a university women's dormitory, where one student reports hearing a man's voice in a friend's room, a moment that stays with her for years. Video replaces stage props and one performer sits among the audience, blurring memory and present. It opened at Tehran's City Theater in 2015 and toured to the Festival d'Avignon, Kunstenfestivaldesarts in Brussels and FIND in Berlin, performed in Persian with surtitles.
شنیدن
تریلر · Official trailer (Mehr Theatre Group Vimeo) ▶ شنیدن در منبع ↗
عکس · Festival d'Avignon 2016 archive page (credits, photos by Christophe Raynaud de Lage) ▶ شنیدن در منبع ↗
پشت صحنه · Interview with Koohestani on the making of Hearing (Schaubühne, FIND 2016) ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · Marie Pons · Inferno Magazine ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · مرجان موسوی / Marjan Moosavi · The Theatre Times ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · الهام کردا، مهین صدری، مونا احمدی، آیناز آذرهوش · گروه تئاتر مهر، تالار چهارسو، تئاتر شهر، تهران · ۱۳۹۴ · صفحهٔ تیوال با عوامل و گزارش تصویری (عکاس: کامران چیذری) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · مهین صدری، آیناز آذرهوش و گروه · نشست خبری اجرای تئاتر شهر، تهران · ۱۳۹۴ · گزارش (باشگاه خبرنگاران جوان) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · سخنرانی کوهستانی دربارهٔ واکنش‌ها به «شنیدن» پس از اجرای چهارسو · تهران · ۱۳۹۴ · گزارش آروین مؤذن‌زاده (خبرگزاری مهر) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · الهام کردا، مهین صدری، مونا احمدی، آیناز آذرهوش · بازاجرا، خانهٔ تئاتر و موسیقی مستقل تهران · ۱۳۹۶ · صفحهٔ تیوال با عکس (عکاس: سید ضیاءالدین صفویان)، تیزر و فهرست کامل تور جهانی ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · Amir Reza Koohestani · Mona Ahmadi, Ainaz Azarhoush, Elham Korda, Mahin Sadri · Mehr Theatre Group, Black Box Teater, Oslo International Theatre Festival · 2016 · صفحهٔ اجرا با عکس ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · Amir Reza Koohestani · Mehr Theatre Group · Black Box Teater, Oslo · 2016 · فهرست کامل عوامل (Sceneweb) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · گروه تئاتر مهر · Théâtre Benoît-XII، جشنوارهٔ آوینیون · ۱۳۹۵ (2016) · گزارش محمد عبدی (رادیو فردا) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · الهام کردا، مهین صدری، مونا احمدی، آیناز آذرهوش · جشنوارهٔ آوینیون · ۱۳۹۵ (2016) · خبر نخستین حضور ایران در بخش اصلی (روزیاتو) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · Amir Reza Koohestani · Mona Ahmadi, Ainaz Azarhoush, Elham Korda, Mahin Sadri · Festival d'Automne à Paris, Théâtre de la Bastille, Paris · 2016 · صفحهٔ آرشیو با عکس Amir Hossein Shojaei ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · امیر کیانپور · رادیو زمانه · دوگانه ¶ «شنیدن» را پرترهٔ صادقانه و خوش‌ساختی از طبقهٔ متوسط ایران و مطالعه‌ای دقیق دربارهٔ صدا، گناه و حقیقت می‌داند، اما بخش پایانی (مهاجرت و خودکشی) را شتاب‌زده و ناقض منطق دیالکتیکی اثر می‌شمارد. ¶ Praises the play as a sincere, well-made portrait of Iran's middle class and a sharp study of sound and guilt, but finds its emigration-and-suicide ending abrupt. ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- امیررضا کوهستانی / امیررضا کوهستانی
- سال
- 2015
- رده
- دستاوردهای نوین اجرا
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.