A Statistical and Classificatory Study of Master's Theses and Doctoral Dissertations in the Department of Translation at the University of Mosul for the Period (1986–2019) According to Holmes's Map of Translation Studies

دراسة تصنیفیة إحصائیة لرسائل الماجستیر وأطاریح الدکتوراه لقسم الترجمة فی جامعة الموصل للمدة (1986 – 2019) حسب خارطة هولمز لدراسات الترجمة

Author: یاسر یونس عبدالواحد البدرانی · 2021

Read at the source ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

This is an academic article or study that examines and classifies master's and doctoral theses in translation submitted to a translation department at the University of Mosul between 1986 and 2019. Using Holmes's map of Translation Studies (1972) as a framework, the study investigates whether research efforts during that period were weighted toward pure theoretical translation studies rather than applied translation studies. It provides statistical data to test this hypothesis and assess the distribution of research across the field's branches as Holmes defined them.

تهدف الدراسة الحالیة الى تصنیف رسائل الماجستیر وأطاریح الدکتوراه فی الترجمة والتی تم تقدیمها الى قسم الترجمة للمدة (1986 - 2019) اعتماداً على خارطة هولمز لدراسات الترجمة لعام (1972) . تحاول الدراسة التصدی لإشکالیة کون الترکیز الأساسی للجهود البحثیة المبذولة فی دراسات الترجمة التی أُجریت فی جامعة الموصل کان ینصبُّ فی میله عموماً نحو دراسات الترجمة النظریة المحضة . تفترض الدراسة بأن دراسات الترجمة التطبیقیة لم تنل اهتماماً مماثلاً من قِبل الباحثین فی مجال الترجمة . ومن خلال توفیر بیانات إحصائیة...

Details

Author
یاسر یونس عبدالواحد البدرانی
Year
2021
Language
AR
Class
Science & Knowledge
Type
Article
Source
DOAJ

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Become a Member
Scroll to Top