In the Cultural Capital newsletter of Abridged by PBS KVIE, Chris Macias points readers to the Sacramento History Museum's latest exhibit, 'Japantown: Destroyed by Design'. It captures the downtown Sacramento neighborhood before it disappeared because of the internment of Japanese Americans during World War II and later redevelopment projects. Macias calls the museum's Sacramento Japantown Matsuri, tied to the exhibit, a kind of celebratory wake for the historic neighborhood. According to the museum's own page, the free family festival took place on Saturday, November 7, inside and outside the museum at 101 I Street in Old Sacramento. It offered Japanese dance, koto and taiko music, karate, kendo and sumo demonstrations, shibori dyeing, an author talk by Sharon Fujimoto-Johnson and crafts for children. The museum says the exhibit is open from November 2026 to May 2027 and tells the stories, people and legacy of Sacramento's historic Japantown and the lasting impact of the Japanese American community on the city. Photo by Antony-22, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
یاد محلهٔ ژاپنیها در Sacramento History Museum
کریس ماسیاس در خبرنامهٔ Cultural Capital از Abridged by PBS KVIE خوانندگان را به تازهترین نمایشگاه Sacramento History Museum دربارهٔ محلهٔ ژاپنیهای ساکرامنتو فرامیخواند. این نمایشگاه محلهٔ ژاپنیهای مرکز شهر ساکرامنتو را پیش از آنکه بر اثر بازداشت اجباری ژاپنیتباران آمریکایی در جنگ جهانی دوم و طرحهای نوسازی بعدی از میان برود به تصویر میکشد. ماسیاس جشنوارهٔ Sacramento Japantown Matsuri را، که موزه در پیوند با این نمایشگاه برگزار کرد، نوعی مراسم یادبود شادمانه برای این محلهٔ تاریخی میخواند. به نوشتهٔ صفحهٔ خود موزه، این جشنوارهٔ رایگان خانوادگی شنبه ۷ نوامبر در درون و بیرون موزه، در خیابان آی، پلاک ۱۰۱، در ساکرامنتوی قدیم برگزار شد. برنامههایش رقص ژاپنی، موسیقی کوتو و تایکو، نمایش کاراته و کندو و سومو، رنگرزی شیبوری، گفتوگو با شارون فوجیموتو جانسون [Sharon Fujimoto-Johnson]، نویسنده، و کاردستی برای کودکان بود. به گفتهٔ موزه، این نمایشگاه از نوامبر ۲۰۲۶ تا می ۲۰۲۷ برپاست و داستانها، مردمان و میراث محلهٔ تاریخی ژاپنیهای ساکرامنتو و اثر ماندگار جامعهٔ ژاپنیتباران آمریکایی بر این شهر را بازگو میکند. عکس از Antony-22، CC BY-SA 4.0، Wikimedia Commons