Kyle MacLachlan says he was David Lynch’s ‘submersible’ into dark places

🎨 NPR Arts · October 5, 2026 · Owrang Weekly #23
Kyle MacLachlan says he was David Lynch’s ‘submersible’ into dark places

In an NPR interview with Terry Gross, Kyle MacLachlan discusses his new memoir Fictional Selves and his long partnership with David Lynch. He was 23 and barely out of drama school when he auditioned for Lynch's Dune. The 1984 film was panned by critics, but it began a friendship and collaboration that lasted decades. MacLachlan went on to star in Blue Velvet and the series Twin Peaks. He says his job in those works was to guide the audience into a frightening place, and he calls himself "David's submersible." Lynch's death in January 2025 left him in shock, he says. He did not know how Lynch, a very private person, would feel about some of the stories he tells about difficult times in their friendship. MacLachlan recalls that the Dune books were a lifeline during his hard junior high and high school years. He also talks about falling in love with his Blue Velvet co-star Laura Dern, which he says Lynch did not discourage. Of Dennis Hopper, he says the actor was charming around the set but so frightening once the cameras rolled that all he had to do was react.

کایل مک‌لاکلن از همکاری با دیوید لینچ می‌گوید

کایل مک‌لاکلن در گفت‌وگو با تری گراس در NPR از کتاب خاطراتش «Fictional Selves» و همکاری‌اش با دیوید لینچ گفته است. او ۲۳ ساله بود و تازه از مدرسهٔ بازیگری بیرون آمده بود که برای «Dune» لینچ آزمون داد. فیلم در سال ۱۹۸۴ اکران شد و منتقدان آن را کوبیدند، اما دوستی و همکاری چند دهه‌ای آن دو از همان‌جا آغاز شد. مک‌لاکلن سپس در «Blue Velvet» و مجموعهٔ «Twin Peaks» بازی کرد. او می‌گوید در این آثار راهنمای تماشاگر به جایی ترسناک بود و خود را «زیردریایی دیوید» می‌نامد. به گفتهٔ او مرگ لینچ در جنوری ۲۰۲۵ او را بهت‌زده کرد. او نمی‌دانست لینچ، که آدمی بسیار خصوصی بود، دربارهٔ بازگویی روزهای دشوار دوستی‌شان چه حسی می‌داشت. مک‌لاکلن می‌گوید کتاب‌های «Dune» در سال‌های سخت نوجوانی پناه او بود. او از دل‌بستنش به لورا درن، هم‌بازی‌اش در «Blue Velvet»، هم می‌گوید و اینکه لینچ مانع آن نشد. دربارهٔ دنیس هاپر می‌گوید پشت صحنه مهربان و دلنشین بود، اما هنگام فیلم‌برداری چنان ترسناک می‌شد که او فقط واکنش نشان می‌داد.

Read the full story at NPR Arts →
All stories from Owrang Weekly issue 23
همهٔ خبرهای شمارهٔ 23 پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top