Iran’s Heritage Teams Race to Mend What the Strikes Broke

🎨 Owrang Editorial · September 8, 2026

The Art Newspaper reports that Iranian conservators began documenting blast damage and carrying out emergency repairs at major monuments even before the April 8 ceasefire paused the nearly forty day war. At Golestan Palace in Tehran, specialists are collecting and coding shattered wooden and decorative fragments for reassembly. Iran has more than 34,000 sites on its National Heritage List, and officials had earlier counted over 130 damaged sites.

مرمتگران ایرانی در مسابقه با زمان برای نجات میراث آسیب‌دیده

به گزارش The Art Newspaper، مرمتگران ایرانی حتی پیش از آتش‌بس ۸ آوریل که جنگ نزدیک به چهل روزه را متوقف کرد، ثبت آسیب‌ها و تعمیرات اضطراری بناهای تاریخی را آغاز کرده بودند. در کاخ گلستان تهران، کارشناسان قطعات چوبی و تزیینی شکسته را جمع‌آوری و کدگذاری می‌کنند تا دوباره سر جای خود بنشانند. ایران بیش از ۳۴ هزار اثر در فهرست میراث ملی دارد و مقام‌ها پیش‌تر از آسیب به بیش از ۱۳۰ اثر خبر داده بودند.

Read the full story at Owrang Editorial →
More stories in Owrang Weekly
خبرهای بیشتر در پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top