Directors Guild of Iranian Cinema again calls for an end to screenplay censorship

🎭 Iran International · November 16, 2026 · Owrang Weekly #29

According to Iran International, the Directors Guild of Iranian Cinema said in a statement on its Instagram account, reported on November 9, 2026, that one year after withdrawing its representative from the council that issues production permits, in protest at the censorship of screenplays, it still has no representative on that council. The guild repeated its demand that screenplay censorship and the production permit stage be abolished. "As a result of continuing censorship and various restrictions, Iranian cinema has fallen behind its society and grown distant from it," the guild said, and it expressed hope that Iranian cinema could one day reflect "freely and directly" the thought, concerns and realities of its society. "Until that day, we will not stop working for this demand," it added. The guild also said it remains committed to the 18 guilds of the House of Cinema and to more than 120 director-producers. Iran International recalls that on October 20, 2025 the guild wrote to the head of the Cinema Organization asking for the permit council to be dismantled, and then withdrew its representative. The Independent Producers Association of Iranian Cinema and the Screenwriters Guild backed the demand, 13 other cinema associations followed, and in November 2025 the House of Cinema also supported removing the production permit.

کانون کارگردانان سینمای ایران بار دیگر خواستار حذف سانسور فیلم‌نامه‌ها شد

به گزارش ایران‌اینترنشنال ۹ نوامبر ۲۰۲۶، کانون کارگردانان سینمای ایران در بیانیه‌ای در حساب اینستاگرام خود اعلام کرد یک سال پس از خروج نماینده‌اش از شورای پروانهٔ ساخت در اعتراض به سانسور فیلم‌نامه‌ها، همچنان نماینده‌ای در این شورا ندارد. این کانون بار دیگر بر خواستهٔ خود برای حذف سانسور فیلم‌نامه‌ها و مرحلهٔ صدور پروانهٔ ساخت تأکید کرد. در این بیانیه آمده است «سینمای ایران، در نتیجه تداوم ممیزی‌ها و محدودیت‌های گوناگون، از جامعه خود عقب افتاده و فاصله گرفته است.» کانون ابراز امیدواری کرد که سینمای ایران روزی بتواند «آزادانه و بی‌واسطه، بازتاب‌دهنده اندیشه، دغدغه‌ها و واقعیت‌های جامعه خود باشد» و افزود «تا رسیدن به آن روز، از تلاش برای تحقق این خواسته دست نخواهیم کشید.» کانون کارگردانان همچنین گفت به تعهد خود در همراهی با ۱۸ صنف خانهٔ سینما و بیش از ۱۲۰ کارگردان و تهیه‌کنندهٔ سینما پایبند است. ایران‌اینترنشنال یادآوری می‌کند که این کانون ۲۰ اکتبر ۲۰۲۵ در نامه‌ای به رئیس سازمان سینمایی خواستار برچیده شدن شورای پروانهٔ ساخت شد و سپس نمایندهٔ خود را از این شورا خارج کرد. انجمن تهیه‌کنندگان مستقل سینمای ایران و کانون فیلم‌نامه‌نویسان از این خواسته حمایت کردند، ۱۳ انجمن سینمایی دیگر نیز به آنان پیوستند و خانهٔ سینما هم در نوامبر ۲۰۲۵ از حذف پروانهٔ ساخت پشتیبانی کرد.

Read the full story at Iran International →
All stories from Owrang Weekly issue 29
همهٔ خبرهای شمارهٔ 29 پیک اورنگ
Support Us
Scroll to Top