In this Electric Literature interview, Mandana Chaffa speaks with Paige Lewis about Canon, Lewis’s debut novel. Lewis was previously known as a poet, especially for the collection Space Struck, and Canon marks her move from poetry into fiction. The novel imagines an apocalyptic world where people have been divided into two simple and dangerous categories: Good Guys and Bad Guys. That division becomes the center of the book’s larger question: who gets to name the world, who controls the official story, and who is silenced or erased by that story? The novel follows two central characters. Yara is a wounded nonbinary teenager chosen by God for a major mission. Adrena is a prophet who believes that mission should have been hers. As their paths move toward each other, Canon asks what individual agency can mean in a world where power has already defined good, evil, faith, and destiny. Chaffa’s conversation with Lewis shows how the novel draws from epic literature, religious texts, and apocalyptic storytelling, while also challenging those traditions. With dark humor, anxiety, violence, and moral tension, Canon is less a simple end-times adventure than a novel about resistance, choice, and the struggle to create meaning inside a world shaped by someone else’s narrative.
اولین رمان درباره اختیار فردی در زمان‌های آخرالزمانی
در این مطلب از نشریه Electric Literature، Mandana Chaffa با Paige Lewis درباره نخستین رمان او، Canon، گفت‌وگو می‌کند. Lewis پیش از این بیشتر به عنوان شاعر شناخته می‌شد و با مجموعه شعر Space Struck توجه منتقدان ادبی را جلب کرده بود. او در Canon از شعر به رمان می‌رسد و جهانی آخرالزمانی می‌سازد که در آن انسان‌ها به دو گروه ساده و خطرناک تقسیم شده‌اند: خوب‌ها و بدها. همین تقسیم‌بندی ظاهراً ساده، نقطه اصلی بحث رمان است؛ اینکه چه کسی حق دارد جهان را نام‌گذاری کند، چه کسی روایت رسمی را می‌سازد و چه کسانی زیر فشار آن روایت حذف یا بی‌صدا می‌شوند. داستان بر دو شخصیت اصلی متمرکز است. Yara نوجوانی آسیب‌دیده و غیردودویی است که از سوی خدا برای مأموریتی بزرگ انتخاب می‌شود. Adrena پیامبری است که باور دارد این مأموریت باید به او سپرده می‌شد. برخورد مسیر این دو شخصیت، رمان را به پرسشی بزرگ‌تر می‌رساند: وقتی جهان از پیش تقسیم شده و قدرت‌های حاکم معنای خیر، شر، ایمان و سرنوشت را تعیین کرده‌اند، انسان چگونه می‌تواند هنوز انتخاب کند؟ گفت‌وگوی Chaffa با Lewis نشان می‌دهد که Canon از ادبیات حماسی، متون دینی و داستان‌های آخرالزمانی الهام می‌گیرد، اما آن‌ها را بی‌چون و چرا تکرار نمی‌کند. رمان با طنز تلخ، اضطراب، خشونت و پرسش‌های اخلاقی پیش می‌رود و به جای ساختن یک قهرمان ساده، درباره امکان مقاومت، اختیار فردی و ساختن معنا در جهانی از پیش روایت‌شده سخن می‌گوید.