The Reception of His Excellency the Monkey

یکی از قوی‌ترین آثار نمایشی که چاپلوسی، فرصت‌طلبی و دیوان‌سالاری را به نقد می‌کشد و به سخره می‌گیرد؛ «استقبال» در شهری خیالی می‌گذرد که بزرگانش برای خوشامدِ یک مقام، مراسمی پرزرق‌وبرق و بی‌محتوا برپا می‌کنند. کمدی‌ای از صادق هاتفی بر پایهٔ داستان «فیل در پرونده» برانیسلاو نوشیچ. گروه تئاتر اورنگ آن را در ۲۷ و ۲۸ آوریل ۲۰۱۹ در ساکرامنتو، در چهارمین سال فعالیتش و هم‌زمان با «ماجرای نمایشگاه»، به صحنه برد.

One of the strongest stage works to criticise and mock flattery, opportunism and bureaucracy: in an imaginary town, the notables stage a showy, empty welcome to court a dignitary. A comedy by Sadegh Hatefi based on Branislav Nušić’s story «The Elephant in the File». Owrang Theatre Group staged it on April 27–28, 2019, in Sacramento, in its fourth season.