دیوان شمس/بشنو از بوالهوسان قصه میر عسسان
Divan-e Shams / Hear from the fickle the tale of the chief of the night watch
نویسنده: مولوی
خواندن در منبع (Persian Wikisource) ↗ بازگشت به گنجینه English
درباره این اثر
غزلی از دیوان شمس. شاعر از گم‌شدن «رندی» از حلقهٔ یاران در کوی معشوق می‌گوید که نشانش جامهٔ پرخون است؛ خون عاشقان هرگز کهنه نمی‌شود و «خونی» این ماجرا غمزهٔ معشوق است. در پایان از معشوق داد می‌خواهد: یا گمشده را بازدهد یا خود به میان آید، و خدمت این کشته را به تبریز می‌فرستد.
A ghazal from the Divan-e Shams. The poet tells of a 'rogue' who vanished from the circle of friends in the beloved's lane, his blood-soaked robe the only trace; lovers' blood never grows old, and the 'murderer' in this affair is the beloved's glance. In the end he asks the beloved for justice: either return the lost one or step in himself, and sends this slain one's service to Tabriz.
مشخصات
- نویسنده
- مولوی
- زبان
- fa
- رده
- ادبیات
- نوع
- کتاب
- حقوق
- Public domain / free licence (Wikisource)
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.