Crouching Tiger, Hidden Dragon (film score)
ببر خیزان، اژدهای پنهان (موسیقی فیلم)
Author: Tan Dun (composer) · Yo-Yo Ma (cello) · Shanghai Symphony Orchestra · 2000
About this work
Tan Dun's score for Ang Lee's martial-arts film Crouching Tiger, Hidden Dragon, a Chinese-language international co-production first shown at the Cannes Film Festival on 18 May 2000, joins a symphony orchestra with Chinese instruments and percussion. It was played for the film by the Shanghai Symphony Orchestra, the Shanghai National Orchestra and the Shanghai Percussion Ensemble, with solo passages for cello by Yo-Yo Ma; the music for the whole film was produced in two weeks, and the Sony Classical soundtrack album includes the song "A Love Before Time" sung by CoCo Lee. The score won the Academy Award for Best Original Score at the 73rd ceremony in 2001 and the Grammy Award for Best Score Soundtrack Album in 2002. Tan Dun later arranged parts of it as a concerto for cello and orchestra.
موسیقی تان دون برای فیلم رزمی «ببر خیزان، اژدهای پنهان» ساختهٔ آنگ لی، محصول مشترکی بینالمللی به زبان چینی که نخستین بار ۱۸ مه ۲۰۰۰ در جشنوارهٔ فیلم کن نمایش داده شد، ارکستر سمفونیک را با سازهای چینی و سازهای ضربی درمیآمیزد. آن را برای فیلم ارکستر سمفونی شانگهای، ارکستر ملی شانگهای و گروه سازهای ضربی شانگهای نواختند و یو-یو ما تکنوازیهای ویولنسل را اجرا کرد؛ موسیقی کل فیلم در دو هفته تولید شد و آلبوم موسیقی فیلم از سونی کلاسیکال شامل قطعهٔ آوازی «عشقی پیش از زمان» با صدای کوکو لی است. این موسیقی در هفتادوسومین مراسم اسکار در ۲۰۰۱ جایزهٔ بهترین موسیقی متن اصلی و در ۲۰۰۲ جایزهٔ گرمی بهترین آلبوم موسیقی متن را برد. تان دون بعدها بخشهایی از آن را به شکل کنسرتویی برای ویولنسل و ارکستر تنظیم کرد.
Listen and watch
Silk Road performed by Yo-Yo Ma (official SonySoundtracksVEVO channel) ▶ Listen at the source ↗
Original motion picture soundtrack, Tan Dun and Yo-Yo Ma, Sony Classical (Deezer) ▶ Listen at the source ↗
تریلر · Official film trailer (official Sony Pictures Classics channel) ▶ Watch at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Read more
دستاورد · Tan Dun · Academy Award for Best Original Score · 73rd Academy Awards, 2001 Read more ↗
دستاورد · Tan Dun · Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media · 44th Grammy Awards, 2002 Read more ↗
نقد · Gary S. Dalkin · MusicWeb International (2000) · admiring Read the review ↗
نقد · Jeffrey Wheeler · MusicWeb International (2000) · mixed Read the review ↗
نقد · Anthony Burton · BBC Music Magazine · mixed Read the review ↗
نقد · Unsigned editorial review · Filmtracks (2000, revised 2008) · critical Read the review ↗
Details
- Author
- Tan Dun (composer) · Yo-Yo Ma (cello) · Shanghai Symphony Orchestra
- Year
- 2000
- Language
- Instrumental; Mandarin, English song
- Class
- Film & Stage Scores
- Type
- Music performance
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.