Tropicália ou Panis et Circencis

تروپیکالیا یا نان و سیرک

Author: Veloso, Gil, Os Mutantes, Gal Costa, Tom Zé, Nara Leão · arr. Rogério Duprat · 1968

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Tropicália ou Panis et Circencis is the 1968 collaborative album by Gilberto Gil, Caetano Veloso, Os Mutantes, Gal Costa, Tom Zé and Nara Leão, with orchestral arrangements by Rogério Duprat and lyrics by Torquato Neto among others. It was recorded in May 1968 at RGE Studios in São Paulo, produced by Manuel Barenbein and released by Philips in July 1968; its cover, with the musicians posed together, was conceived as a tribute to the Beatles' Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Regarded as the manifesto of the Tropicália movement, it mixes samba, bossa nova, psychedelic rock and orchestral pastiche, and it ranked second in Rolling Stone Brasil's 2007 list of the 100 greatest Brazilian albums.

«تروپیکالیا یا نان و سیرک» آلبوم مشترک ۱۹۶۸ ژیلبرتو ژیل، کائتانو ولوزو، اوس موتانچس، گال کوستا، تُم زه و نارا لئائو است، با تنظیم ارکسترال روژریو دوپرات و شعر‌هایی از تورکواتو نتو و دیگران. این آلبوم در مه ۱۹۶۸ در استودیو RGE در سائوپائولو ضبط شد، تهیه‌کننده‌اش مانوئل بارنباین بود و در ژوئیهٔ ۱۹۶۸ از سوی فیلیپس منتشر شد؛ جلد آن، با نوازندگانی که کنار هم ایستاده و نشسته‌اند، ادای احترامی به آلبوم «گروه باشگاه دل‌های تنها از گروهبان پپر» از بیتل‌ها بود. این آلبوم بیانیهٔ جنبش تروپیکالیا شناخته می‌شود، سامبا، بوسا نووا، راک سایکدلیک و تقلید‌های طنزآمیز ارکسترال را درهم می‌آمیزد و در فهرست ۲۰۰۷ مجلهٔ رولینگ استون برزیل از صد آلبوم برتر برزیلی در جایگاه دوم قرار گرفت.

Listen and watch

The complete album, remastered edition (official Gilberto Gil - Topic channel) ▶ Listen at the source ↗

The album on Deezer (Universal Music Brazil) ▶ Listen at the source ↗

Miserere Nobis, the album's opening track, as a lyric video (official Universal Music Brazil channel) ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

نقد · Richard Gehr · Pitchfork (19 June 2017, in The Story of Tropicália in 20 Albums) · admiring Read the review ↗

نقد · Wayne Marshall · The Wire, issue 367 (September 2014), on the Soul Jazz reissue, text posted on the author's website · admiring Read the review ↗

Details

Author
Veloso, Gil, Os Mutantes, Gal Costa, Tom Zé, Nara Leão · arr. Rogério Duprat
Year
1968
Language
Portuguese
Class
World Traditional Music
Type
Music performance
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top