شعر هندی: شامل «ترانهٔ ترانه‌های هندی» برگرفته از سانسکریت گیتا گووینداِ جایادِوا، دو کتاب از «ایلیاد هند» (مهابهاراتا)، «حکمت امثال» از شلوکاهای هیتوپادِشا، و دیگر اشعار شرقی.

Indian Poetry: Containing "The Indian Song of Songs," from the Sanskrit of the Gîta Govinda of Jayadeva, Two books from "The Iliad Of India" (Mahábhárata), "Proverbial Wisdom" from the Shlokas of the Hitopadesa, and other Oriental Poems.

نویسنده: Arnold, Edwin, Sir

خواندن در منبع ↗ دریافت PDF بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

مجموعه‌ای از ترجمه‌ها و اقتباس‌های سِر ادوین آرنولد از متون کلاسیک هندی است که احتمالاً در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده. این گزیده شامل آثاری چون «ترانه‌ی هندی عاشقانه» برگرفته از متن سانسکریت گیتا گوویندا، بخش‌هایی از مهابهاراتا و چند شعر شرقی دیگر است. محور اصلی مجموعه عشق، دevotion و روایت‌های اساطیری است و داستان عشق کریشنا و رادها در آن جایگاه ویژه‌ای دارد. این اثر برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات و اساطیر هند و سنت شعری شرق علاقه دارند.

"Indian Poetry" by Sir Edwin Arnold is a collection of translations and adaptations of classic Indian works, likely written in the late 19th century. This anthology includes significant pieces such as "The Indian Song of Songs," which draws from the Sanskrit text of the Gita Govinda, along with selections from the Mahabharata and various Oriental poems. The collection explores themes of love, devotion, and mythological narratives, prominently featuring the divine love story of Krishna and Rad...

مشخصات

نویسنده
Arnold, Edwin, Sir
زبان
en
رده
ادبیات
نوع
کتاب
حقوق
Public domain (US) — Project Gutenberg

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Become a Member
Scroll to Top