Marketa Lazarová

مارکتا لازاروا

Author: František Vláčil · 1967

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Set in thirteenth-century Bohemia, as Christianity is displacing the old pagan beliefs, Marketa Lazarová follows the robber clan of Kozlík, whose sons ambush a travelling party and take a young German nobleman, Kristian, hostage. Kozlík's son Mikoláš later raids the settlement of the neighbouring lord Lazar and carries off his daughter Marketa, who was about to enter a convent, setting off a cycle of violence between the clans, the king's soldiers and the Church. According to Senses of Cinema, František Vláčil adapted the 1931 novel by Vladislav Vančura over a shoot of 548 days. As Sight and Sound notes, a panel of Czech critics and industry figures voted it the best Czech film of all time in 1998.

«مارکتا لازاروا» در بوهم قرن سیزدهم می‌گذرد، زمانی که مسیحیت جای باور‌های کهن بت‌پرستانه را می‌گیرد، و قبیلهٔ راهزن کوزلیک را دنبال می‌کند که پسرانش به گروهی مسافر شبیخون می‌زنند و نجیب‌زادهٔ جوانی آلمانی به نام کریستیان را گروگان می‌گیرند. سپس ميکولاش، پسر کوزلیک، به آبادی لازار، ارباب همسایه، حمله می‌کند و دخترش مارکتا را که قرار بود به صومعه برود با خود می‌برد، و از این‌جا یک چرخهٔ خشونت بین دو قبیله، سربازان شاه و کلیسا به راه می‌افتد. به گفتهٔ سنسز آو سینما، فرانتیشک ولاچیل این فیلم را از رمان ولادیسلاو وانچورا (۱۹۳۱) اقتباس کرد و فیلم‌برداری آن ۵۴۸ روز طول کشید. به نوشتهٔ سایت اند ساوند، در سال ۱۹۹۸ هیئتی از منتقدان و اهل سینمای چک آن را بهترین فیلم تاریخ سینمای چک برگزیدند.

Listen and watch

تریلر · Trailer for the 4K restoration, YouTube channel of Bildstörung, the film's German distributor ▶ Watch at the source ↗

تریلر · Teaser for the film's run at Film at Lincoln Center, New York ▶ Watch at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

پوستر · Film poster, Wikipedia Read more ↗

نقد · John Edmond · Senses of Cinema · admiring Read the review ↗

نقد · Michael Brooke · Sight and Sound (BFI) · admiring Read the review ↗

نقد · Stephen Thomson · Electric Sheep · admiring Read the review ↗

Details

Author
František Vláčil
Year
1967
Language
Czech (with some German)
Class
Historical
Type
Film
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top