The Scent of Green Papaya

بوی خوش پاپایای سبز

Author: Tran Anh Hung · 1993

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

In Saigon in 1951, Mùi, a young girl from the countryside, comes to work as a servant for a family whose father repeatedly leaves home, taking the household's money with him. Ten years later, when the family can no longer keep her, she is sent to serve a young musician, a friend of the family's eldest son, and a quiet bond grows between them. Tran Anh Hung's first feature, filmed entirely on a studio set in France, won the Caméra d'Or at the 1993 Cannes Film Festival.

Note on sources: the Cannes Festival and Le Pacte give Mùi's age on arrival as twelve, while the Austin Chronicle and Jonathan Rosenbaum give it as ten; the Cannes Festival lists the film's country as France, and Le Pacte lists it as Vietnam.

در سایگون سال ۱۹۵۱، موئی، دختر کم‌سالی از روستا، به خدمتکاری یک خانواده درمی‌آید؛ پدر این خانواده بارها خانه را ترک می‌کند و پول خانواده را با خود می‌برد. ده سال بعد، وقتی خانواده دیگر نمی‌تواند او را نگه دارد، موئی را به خدمت نوازندهٔ جوانی می‌فرستند که از دوستان پسر بزرگ خانواده است، و پیوندی آرام بین آن دو شکل می‌گیرد. نخستین فیلم بلند تران آن هونگ، که تماماً در دکوری استودیویی در فرانسه فیلمبرداری شد، در جشنوارهٔ فیلم کن ۱۹۹۳ جایزهٔ دوربین طلایی را برد.

یادداشت دربارهٔ منابع: جشنوارهٔ کن و شرکت «لو پاکت» سن موئی را هنگام ورود دوازده سال می‌نویسند، در حالی که آستین کرونیکل و جاناتان رزنبام آن را ده سال می‌نویسند؛ جشنوارهٔ کن کشور فیلم را فرانسه ذکر می‌کند و «لو پاکت» آن را ویتنام.

Listen and watch

تریلر · Official trailer from Lumière, the film's Benelux distributor ▶ Watch at the source ↗

تریلر · Original French trailer from UniversCiné ▶ Watch at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

پوستر · Film poster on Wikipedia Read more ↗

دستاورد · Caméra d'Or, Cannes Film Festival 1993 Read more ↗

Film page at Le Pacte, the film's international sales company Read more ↗

نقد · Marjorie Baumgarten · The Austin Chronicle · admiring Read the review ↗

نقد · Jonathan Rosenbaum · jonathanrosenbaum.net · admiring Read the review ↗

نقد · Steve Beard · Empire · mixed Read the review ↗

Details

Author
Tran Anh Hung
Year
1993
Language
Vietnamese
Class
Films
Type
Film
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top