بریگ

The Brig

نویسنده: کنت اچ. براون · لیوینگ تئاتر: جودیت مالینا و جولیان بک · 1963

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

نمایشنامهٔ کنت اچ. براون، برگرفته از سی روزی که خود او در بازداشتگاه تفنگداران دریایی (بریگ) در کمپ فوجی ژاپن زندانی بود، یک روز از زندگی در زندان نظامی تفنگداران دریایی آمریکا را نشان می‌دهد: ده زندانی که فقط با شماره شناخته می‌شوند، تنها حق دارند برای عبور از خط‌های سفید کف زمین اجازه بخواهند یا به نگهبانان جواب دهند، و نگهبانان هر تخلف را با مشت به شکم کیفر می‌دهند. به نوشتهٔ الکسیس گرین در کرتن‌آپ، مردان لباس می‌پوشند، محوطه را می‌شویند و خبردار ایستاده کتابچهٔ تفنگداران را می‌خوانند تا آنکه یکی از آنان از هم می‌پاشد و با جلیقهٔ مهار بیرونش می‌برند، و در پایان روز یک زندانی تازه جای زندانی آزادشده را می‌گیرد. لیوینگ تئاتر، گروه جودیت مالینا و جولیان بک، نمایش را در ۱۳ مه ۱۹۶۳ در نیویورک با کارگردانی مالینا و طراحی بک روی صحنه برد؛ پس از آنکه مأموران مالیات در پاییز همان سال تماشاخانهٔ گروه در خیابان چهاردهم را بستند، یوناس مکاس در ۱۹۶۴ از این اجرا فیلم ساخت و گروه بعدها آن را در سراسر اروپا اجرا کرد. مالینا در ۲۰۰۷ نمایش را برای گشایش خانهٔ تازهٔ گروه در خیابان کلینتون شمارهٔ ۲۱ دوباره اجرا کرد و این اجرا تقدیرنامهٔ ویژهٔ جایزهٔ اوبی را گرفت.

Kenneth H. Brown's play, drawn from the thirty days he spent as a prisoner in a Marine Corps brig at Camp Fuji, Japan, shows one day in a U.S. Marine Corps military prison: ten prisoners, known only by numbers, may speak only to ask permission to cross the white lines on the floor or to answer the guards, who punish every infraction with a punch to the stomach. According to Alexis Greene in CurtainUp, the men dress, swab the compound and read the Marine manual standing at attention until one of them breaks down and is carried out in a straitjacket, and by the end of the day a new prisoner takes the place of a released one. The Living Theatre, the company of Judith Malina and Julian Beck, premiered the play in New York on 13 May 1963, directed by Malina and designed by Beck; after the tax authorities closed the company's 14th Street theatre that autumn, Jonas Mekas filmed the production in 1964, and the company later performed it all over Europe. Malina revived it in 2007 to open the company's new home at 21 Clinton Street, and the revival received an Obie special citation.

شنیدن و تماشا

تریلر · بخشی از فیلم یوناس مکاس (۱۹۶۴) از اجرای لیوینگ تئاتر، کانال رسمی ناشر فرانسوی فیلم، ری‌وار ▶ تماشا در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

اجرا · جودیت مالینا · آموزش گروه: استیون بن اسرائیل · آلبرت لامونت، جف نش، آیزاک اسکرنتون، جان کوهان، آنتوان وارد، مرتضی توکلی · لیوینگ تئاتر، خیابان کلینتون ۲۱، نیویورک · ۲۰۰۷ · عکس اجرا از جان رانارد، با نقد بیشتر بخوانید ↗

تاریخچهٔ لیوینگ تئاتر دربارهٔ بریگ، تعطیلی تماشاخانه در ۱۹۶۳، فیلم مکاس و اجرا‌های اروپا، سایت رسمی گروه بیشتر بخوانید ↗

نقد · الکسیس گرین · کرتن‌آپ، ۱۷ مه ۲۰۰۷ · دوگانه خواندن نقد ↗

نقد · آرون ریچو · نیو تئاتر کور (تئاتر تاک)، ۳ اوت ۲۰۰۷ · دوگانه خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
کنت اچ. براون · لیوینگ تئاتر: جودیت مالینا و جولیان بک
سال
1963
زبان
English
رده
دستاوردهای نوین اجرا
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top