مصر

Egypt

نویسنده: یوسو اندور (آواز) · ارکستر فتحی سلامه، قاهره · نانساچ · 2004

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

«مصر» آلبوم یوسو اندور، خوانندهٔ سنگالی، است که با فتحی سلامه، آهنگساز و رهبر ارکستر ساکن قاهره، و ارکستر او ساخته شد؛ این آلبوم در ۲۰۰۳ در داکار با نام «سانت یالا» (خدا را ستایش کن) و در ۲۰۰۴ در سطح بین‌المللی از سوی نانساچ منتشر شد. آلبوم به زبان وولوف خوانده شده و یک مجموعهٔ پیوسته از هشت قطعه است: هفت قطعه در ستایش شیخ‌های صوفی سنگال، از جمله شیخ احمدو بامبا، و قطعهٔ هشتم در ستایش خدا، پیامبر اسلام و شیخ‌های موریتانی. به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، بیشتر آن در ۱۹۹۹ در داکار ضبط شد و بخش‌های عود و ارکستر در قاهره به آن افزوده شد. این آلبوم در چهل‌وهفتمین دورهٔ جایزه‌های گرمی (۲۰۰۵) جایزهٔ بهترین آلبوم موسیقی معاصر جهان را برد.

Egypt is an album by the Senegalese singer Youssou N'Dour made with the Cairo-based composer and conductor Fathy Salama and his orchestra; it appeared in Dakar in 2003 as Sant Yàlla (Praise God) and internationally on Nonesuch in 2004. Sung in Wolof, it is a suite of eight linked pieces: seven praise Senegalese Sufi shaykhs, among them Cheikh Amadou Bamba, and the eighth praises God, the Prophet Muhammad and Mauritanian shaykhs. According to Wikipedia, most of it was recorded in Dakar in 1999, with the oud and orchestra parts added in Cairo. At the 47th Grammy Awards (2005) it won Best Contemporary World Music Album.

شنیدن و تماشا

قطعهٔ نخست، «الله» (کانال رسمی Youssou N'Dour - Topic، نانساچ) ▶ شنیدن در منبع ↗

قطعهٔ «شکران بامبا» (کانال رسمی Youssou N'Dour - Topic، نانساچ) ▶ شنیدن در منبع ↗

آلبوم کامل در دیزر (نانساچ، ۲۰۰۴) ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

دستاورد · یوسو اندور · جایزهٔ گرمی بهترین آلبوم موسیقی معاصر جهان، چهل‌وهفتمین دورهٔ گرمی · ۲۰۰۵ بیشتر بخوانید ↗

مقالهٔ پژوهشی فیونا مک‌لافلین در نشریهٔ Popular Music (۲۰۱۱): «سانت یالا/مصر» به عنوان یک تجربه در «مدرنیتهٔ صوفیانه» بیشتر بخوانید ↗

نقد · رابرت کریستگاو · ویلج ویس (۲۵ مه ۲۰۰۴) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · دیوید لینچ · آستین کرانیکل (۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۰۴) · دوگانه خواندن نقد ↗

نقد · ماکس آناس و دوروته پلاس · روزنامهٔ taz، بازنشر در Qantara.de (۲۰۰۴) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
یوسو اندور (آواز) · ارکستر فتحی سلامه، قاهره · نانساچ
سال
2004
زبان
Wolof
رده
موسیقی سنتی ملل
نوع
اجرای موسیقی
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top