کریسمس مبارک، آقای لارنس (موسیقی فیلم)

Merry Christmas Mr. Lawrence (film score)

نویسنده: ریوئیچی ساکاموتو (آهنگساز) · دیوید سیلوین (آواز در «رنگ‌های ممنوع») · 1983

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

«کریسمس مبارک، آقای لارنس» موسیقی ریوئیچی ساکاموتو برای فیلمی به همین نام از ناگیسا اوشیما (۱۹۸۳) است؛ داستان فیلم در جنگ جهانی دوم می‌گذرد و در آن یک سرباز بریتانیایی با بازی دیوید بووی در اسارت نیرو‌های ژاپنی است، و خود ساکاموتو هم نقش سروان یونوی را در برابر بووی بازی کرد. این نخستین موسیقی فیلم او بود؛ آلبوم موسیقی فیلم که خود او، بیشتر با سینتی‌سایزر، نواخت و در تهیهٔ آن شریک بود، ۱ مه ۱۹۸۳ در ژاپن منتشر شد. به نقل از مجلهٔ Far Out، او آگاهانه از گام‌های ژاپنی و دیگر نشانه‌های موسیقی ژاپن پرهیز کرد تا موسیقی برای شنوندگان شرق و غرب هر دو بیگانه به گوش برسد. این موسیقی جایزهٔ بفتای ۱۹۸۴ برای بهترین موسیقی فیلم را برد و تم اصلی آن، که نسخهٔ آوازی‌اش با صدای دیوید سیلوین با نام «رنگ‌های ممنوع» هم منتشر شد، از سوی هنرمندان بسیاری بازخوانی و بازنوازی شده است.

Merry Christmas Mr. Lawrence is Ryuichi Sakamoto's music for Nagisa Ōshima's 1983 film of the same name, set in the Second World War, in which a British soldier played by David Bowie is held by Japanese forces; Sakamoto himself also played Captain Yonoi opposite Bowie. It was his first film score; the soundtrack album, which he played and co-produced, largely on synthesizers, was released in Japan on 1 May 1983. According to Far Out Magazine, he deliberately avoided Japanese scales and other markers of Japanese music, so that the music would sound foreign to listeners in both East and West. The score won the 1984 BAFTA Award for Best Film Music, and its main theme, also released as a vocal version sung by David Sylvian, Forbidden Colours, has been covered by many artists.

شنیدن و تماشا

تم اصلی از آلبوم اصلی موسیقی فیلم (کانال رسمی SonySoundtracksVEVO) ▶ شنیدن در منبع ↗

آلبوم کامل موسیقی فیلم در دیزر (Masterworks، ۱۹ قطعه) ▶ شنیدن در منبع ↗

ساکاموتو تم اصلی را با پیانوی تنها می‌نوازد، از کنسرت Playing the Piano 2022 به کارگردانی نئو سورا، فیلم‌برداری‌شده در سپتامبر ۲۰۲۲ (کانال رسمی ریوئیچی ساکاموتو) ▶ تماشا در منبع ↗

نسخهٔ دیگری از تم اصلی در آلبوم 1996 ساکاموتو (کانال رسمی Ryuichi Sakamoto - Topic) ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

بیشتر بخوانید

دستاورد · ریوئیچی ساکاموتو · جایزهٔ بفتا برای بهترین موسیقی فیلم · ۱۹۸۴ بیشتر بخوانید ↗

دستاورد · ریوئیچی ساکاموتو · جایزهٔ فیلم ماینیچی برای بهترین موسیقی فیلم · ۱۹۸۴ بیشتر بخوانید ↗

نقد · جیکوب سیمونز · Far Out Magazine (۲۶ نوامبر ۲۰۲۵) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · رولاند اشمیت · MusicRadar (۱۰ ژوئن ۲۰۲۶) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

نقد · پل رایمر · Super Deluxe Edition (۱۰ دسامبر ۲۰۱۳) · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗

مشخصات

نویسنده
ریوئیچی ساکاموتو (آهنگساز) · دیوید سیلوین (آواز در «رنگ‌های ممنوع»)
سال
1983
زبان
Instrumental (one song in English)
رده
موسیقی فیلم و تئاتر
نوع
اجرای موسیقی
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top