نسیم

Nassim

نویسنده: نسیم سلیمان‌پور (نویسنده و اجراگر)، کارگردان عمر الریان، تئاتر بوش لندن · 2017

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

هر شب بازیگری تازه که متن را هرگز ندیده، بی‌تمرین روی صحنه می‌آید و متنی را می‌خواند که برگه‌به‌برگه روی پرده‌ای بزرگ نمایش داده می‌شود؛ به نوشتهٔ هالی ویلیامز در وات‌اس‌آن‌استیج، دست‌های خود نسیم سلیمان‌پور برگه‌ها را ورق می‌زند. نمایش شکل یک کلاس زبان دارد: نویسنده چند واژهٔ فارسی به بازیگر و تماشاگران یاد می‌دهد و از آنان انگلیسی می‌آموزد، و در نیمهٔ کار خودش به صحنه می‌آید. در دل این بازی، داستان مادر اوست که فقط فارسی می‌داند و چون آثار پسرش هرگز به فارسی اجرا نشده، هیچ‌کدام را ندیده است؛ نسیم به او قول یک نمایش داده است. نمایش در ژوئیهٔ ۲۰۱۷ در تئاتر بوش لندن پیش‌نمایش داشت، در جشنوارهٔ فرینج ادینبرو در تئاتر تراورس جایزهٔ فرینج فرست گرفت و سپس در بسیاری از کشورها به زبان همان‌جا اجرا شد.

Each night a new performer who has never seen the script comes on stage without rehearsal and reads a text shown page by page on a large screen; according to Holly Williams in WhatsOnStage, the pages are turned by Nassim Soleimanpour's own hands. The show takes the form of a language lesson: the writer teaches the performer and the audience some Persian words and learns English from them, and halfway through he comes on stage himself. Inside this game is the story of his mother, who speaks only Persian and has never seen any of his plays, because none has been performed in Persian; Nassim has promised her a play. It previewed at the Bush Theatre in London in July 2017, won a Fringe First at the Traverse Theatre during the Edinburgh Fringe, and has since toured many countries in the local language.

شنیدن

تریلر · تریلر رسمی اجرای «نسیم» در مرکز هنرهای اورچر، مدیسن، ویسکانسین (۲۰۲۲؛ کانال رسمی اورچر سنتر) ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تریلر کوتاه ۱۵ ثانیه‌ای «نسیم» در تئاتر هانتینگتون بوستون، کارگردان عمر الریان (۲۰۲۴؛ کانال رسمی هانتینگتون) ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · مارک لادمون · بریتیش تئاتر · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · آندژی لوکوفسکی · تایم‌اوت · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · هالی ویلیامز · وات‌اس‌آن‌استیج · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
نسیم سلیمان‌پور (نویسنده و اجراگر)، کارگردان عمر الریان، تئاتر بوش لندن
سال
2017
زبان
English (performed in the local language
رده
دستاوردهای نوین اجرا
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top