چکراویوها
Chakravyuha
نویسنده: رتن تیام (متن، موسیقی، طراحی و کارگردانی) · گروه تئاتر رپرتوار کُر، ایمپال · 1984
درباره این اثر
نمایش بر پایهٔ بخشی از «مهابهاراتا» (درونه‌پرو) ساخته شده است: کشته شدن ابهیمنیو، پسر جوان ارجونه، به دست هفت جنگاور کوروه در آرایش جنگی چرخ‌مانندی به نام «چکراویوها». به نوشتهٔ ارین بی. می در «امریکن تیتر»، سرداران خوش‌پوش و نرم‌گفتار این جوان را به قهرمانی دروغین می‌رانند و به نبردی می‌فرستند که می‌دانند در آن کشته می‌شود؛ ابهیمنیو به یاد می‌آورد که در زهدان مادر شنید پدرش راه ورود به این آرایش را شرح می‌دهد، اما مادر پیش از گفتن راه بیرون آمدن به خواب رفت. در پایان او از میدان نبرد با شاهان و فرمانروایان قدرتمند جهان سخن می‌گوید و آنان را محکوم می‌کند. تیام این اسطوره را با هنره‌ای رزمی و آیینی مانیپور (تانگ‌تا، ناتا سنکیرتنه، آواز با ساز پنا) به صحنه برد.
The play draws on an episode of the Mahabharata (the Drona Parva): the killing of Abhimanyu, Arjuna's young son, by seven Kaurava warriors inside the wheel-shaped battle formation called the chakravyuha. According to Erin B. Mee in American Theatre, elegantly robed, soft-spoken generals push the young man into false heroism and send him into a battle where they know he will die; Abhimanyu remembers hearing, in his mother's womb, his father describe how to enter the formation, but his mother fell asleep before the way out was told. At the end he speaks from the battlefield and condemns the powerful kings and rulers of the world. Thiyam staged the myth with Manipuri martial and ritual arts (thang-ta, nata sankirtana, pena singing).
شنیدن
تماشا · پیش‌درآمد «چکراویوها» (۱۹۸۴): آغاز جنگ پانداواها و کوروه‌ها، اجرای گروه تئاتر رپرتوار کُر ایمپال، کانال رسمی گروه ▶ شنیدن در منبع ↗
تماشا · گزیدهٔ ۱۸ دقیقه‌ای از اجرای «چکراویوها»، موسیقی، نور، طراحی و کارگردانی رتن تیام، کانال رسمی گروه (فقط در خود یوتیوب پخش می‌شود) ▶ شنیدن در منبع ↗
دستاورد · جایزهٔ فرینج فرست در جشنوارهٔ هنری کشورهای مشترک‌المنافع، ادینبورو · ۱۹۸۶ (به نوشتهٔ ماژول سعیدالحق؛ ویکی‌پدیا جایزهٔ فرینج فرست ادینبورو را برای تیام در ۱۹۸۷ ثبت کرده است) ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · ارین بی. می · امریکن تیتر (ژوئیه/اوت ۲۰۰۰) · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · چاندراداسان · ایندیا آرت ریویو (۲۰۲۵) · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · سعیدالحق · ماژول درسی «درام تطبیقی هند»، ای‌پی‌جی پاتشالا (INFLIBNET و کمیسیون دانشگاه‌های هند) · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- رتن تیام (متن، موسیقی، طراحی و کارگردانی) · گروه تئاتر رپرتوار کُر، ایمپال
- سال
- 1984
- رده
- اجراهای شاخص
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.