سالگشتگی (تایم‌لاس)
Timeloss
نویسنده: امیررضا کوهستانی (نویسنده، کارگردان و طراح صحنه) · گروه تئاتر مهر · 2013
درباره این اثر
مهین صدری و حسن معجونی، دو بازیگری که ده‌دوازده سال پیش در «رقص روی لیوان‌ها» نقش زوجی جوان را بازی کرده بودند و خود نیز از هم جدا شده‌اند، در یک استودیوی دوبله در تهران دوباره به هم می‌رسند تا روی فیلم آن اجرای قدیمی برای نسخهٔ دی‌وی‌دی صدا بگذارند. تصویره‌ای اجرای قدیم روی پرده پخش می‌شود و آن دو پشت دو میز جدا رو به تماشاگر می‌نشینند و دیالوگ‌ها را می‌خوانند، تا جایی که دیگر روشن نیست سخنانشان از متن نمایش است یا از گذشتهٔ مشترک خودشان. به نوشتهٔ وب‌سایت گروه تئاتر مهر، این اثر با همکاری جشنوارهٔ اکتورال مارسی و جشنوارهٔ لا باتی ژنو ساخته شد.
Mahin Sadri and Hassan Madjooni, the two actors who played a young couple in Dance on Glasses more than a decade earlier and have since separated in life, meet again in a Tehran dubbing studio to re-voice the old recording for a DVD release. Footage of the original production plays on a screen while they sit at two separate tables facing the audience and speak the lines, until it is no longer clear whether the words belong to the play or to their own shared past. According to Mehr Theatre Group's website, the piece was co-produced with Festival actoral in Marseille and La Bâtie - Festival de Genève.
شنیدن
تریلر · تریلر رسمی با زیرنویس انگلیسی، کانال گروه تئاتر مهر ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · مهین صدری، حسن معجونی · گروه تئاتر مهر، جشنوارهٔ لا باتی ژنو و سپس جشنوارهٔ اکتورال مارسی · ۲۰۱۳ · گزارش با عکس (گاردین، تهران بورو) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · مهین صدری، حسن معجونی · کونستن‌فستیوال‌دزار، تئاتر ناسیونال بروکسل · ۲۰۱۴ · عکس و نقد (Karoo) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · امیررضا کوهستانی · مهین صدری، حسن معجونی · جشنوارهٔ آندر د رادار، تئاتر پابلیک، نیویورک · ۲۰۱۵ · عکس (مانی لطفی‌زاده) و نقد (Culturebot) ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · مالی گروگن · Exeunt NYC · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · جری لیبلیچ · Culturebot · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · سدریک ژولیان · Karoo · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- امیررضا کوهستانی (نویسنده، کارگردان و طراح صحنه) · گروه تئاتر مهر
- سال
- 2013
- زبان
- Persian
- رده
- نمایش ایرانی و تعزیه
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.