کاتاکالی

Kathakali

نویسنده: سنت نمایش‌رقص کرالا؛ نمایشنامهٔ شاخص: «نَل‌چَریتَم» از اونّایی واریر · 1600

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

کاتاکالی («قصه‌بازی») نمایش‌رقص کلاسیک کرالا در جنوب هند است. خوانندگان شعر را می‌خوانند و طبل‌های چِندا و مَدَّلَم می‌نوازند. بازیگرانِ با گریم و لباس پرشکوه داستان را بی‌کلام، با زبان دست (مودرا) و حرکت چشم و چهره بازی می‌کنند. رنگ چهره نوع شخصیت را نشان می‌دهد: سبز برای قهرمانان نجیب، و سرخ و سیاه برای شروران. قصه‌ها بیشتر از رامایانا و مهابهاراتاست. در «نل‌چریتم» (سدهٔ هجدهم)، شاه نَل به میانجی قویی زرین دل به دمینتی می‌بندد، به افسون کالی همه‌چیز را در قمار می‌بازد و همسرش را در جنگل رها می‌کند، و سرانجام پس از سال‌ها با او به هم می‌رسند. به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، شکل کامل کاتاکالی حدود سدهٔ شانزدهم پدید آمد و اجراها در گذشته از غروب تا سپیده‌دم طول می‌کشید.

Kathakali ('story-play') is the classical dance-drama of Kerala in south India. Singers chant the text and chenda and maddalam drums play, while elaborately made-up and costumed actors play the story without words, through hand gestures (mudras) and movements of the eyes and face. Face colour marks the character type: green for noble heroes, red and black for villains. Most plays come from the Ramayana and the Mahabharata. In the 18th-century Nalacharitam, King Nala falls in love with Damayanti through a golden swan, loses everything at dice under the god Kali's spell, abandons his wife in the forest, and is reunited with her years later. According to Wikipedia, the fully developed form emerged around the 16th century, and performances once ran from dusk to dawn.

شنیدن

تماشا · کاتاکالی، قسمت ۱: «سوگند کَرنه» (کرنشپتم)، بخش یک ▶ شنیدن در منبع ↗

تماشا · «کشته شدن دوریودهنه» (دوریودهنَوَدَم)، بخشی از اجرا ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · مجموعهٔ کاتاکالی دوردارشان با رامن‌کوتی نایر و کریشنن نایر ▶ شنیدن در منبع ↗

پشت صحنه · «کلامندلم گوپی»، فیلم مستند آدور گوپالاکریشنن (۱۹۹۹) ▶ شنیدن در منبع ↗

پشت صحنه · کرالا کلامندلم، مدرسهٔ هنرهای کلاسیک کرالا ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · جشنوارهٔ «ناتیه‌نایشدم»، اجرای کامل نل‌چریتم در چهار شب · کلامندلم گوپی (نَل)، مارگی ویجایاکومار (دمینتی) · فرهنگستان سنگیت ناتک کرالا و کرالا کلامندلم، تئاتر منطقه‌ای تریشور · ۲۰۱۹ · عکس ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · آنت لُدای · کلامندلم پدمنابهن نایر (لیر)، آنت لُدای (کوردلیا) · گروه کِلی، تئاتر گلوب لندن · ۱۹۹۹ («شاه لیرِ کاتاکالی»، اقتباس دیوید مک‌رووی) · ویدیو (بخش) ▶ شنیدن در منبع ↗

عکس · عکس‌های کاتاکالی ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · جی. اس. پاول · د هیندو (بازنشر در تئاتر تایمز) · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · هریش ن. نامپوتیری · نارتکی · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · دایان داهرتی · ژورنال تئاتر آسیا · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · سورش اوستی · فصلنامهٔ نیو تیاتر · انتقادی ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
سنت نمایش‌رقص کرالا؛ نمایشنامهٔ شاخص: «نَل‌چَریتَم» از اونّایی واریر
سال
1600
زبان
Malayalam (with Sanskrit verses)
رده
شیوه‌های اجرایی
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top