Kathakali
کاتاکالی
Author: Kerala dance-drama tradition; anchor play: Nalacharitam by Unnayi Warrier · 1600
About this work
Kathakali ('story-play') is the classical dance-drama of Kerala in south India. Singers chant the text and chenda and maddalam drums play, while elaborately made-up and costumed actors play the story without words, through hand gestures (mudras) and movements of the eyes and face. Face colour marks the character type: green for noble heroes, red and black for villains. Most plays come from the Ramayana and the Mahabharata. In the 18th-century Nalacharitam, King Nala falls in love with Damayanti through a golden swan, loses everything at dice under the god Kali's spell, abandons his wife in the forest, and is reunited with her years later. According to Wikipedia, the fully developed form emerged around the 16th century, and performances once ran from dusk to dawn.
کاتاکالی («قصه‌بازی») نمایش‌رقص کلاسیک کرالا در جنوب هند است. خوانندگان شعر را می‌خوانند و طبل‌های چِندا و مَدَّلَم می‌نوازند. بازیگرانِ با گریم و لباس پرشکوه داستان را بی‌کلام، با زبان دست (مودرا) و حرکت چشم و چهره بازی می‌کنند. رنگ چهره نوع شخصیت را نشان می‌دهد: سبز برای قهرمانان نجیب، و سرخ و سیاه برای شروران. قصه‌ها بیشتر از رامایانا و مهابهاراتاست. در «نل‌چریتم» (سدهٔ هجدهم)، شاه نَل به میانجی قویی زرین دل به دمینتی می‌بندد، به افسون کالی همه‌چیز را در قمار می‌بازد و همسرش را در جنگل رها می‌کند، و سرانجام پس از سال‌ها با او به هم می‌رسند. به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، شکل کامل کاتاکالی حدود سدهٔ شانزدهم پدید آمد و اجراها در گذشته از غروب تا سپیده‌دم طول می‌کشید.
Listen
تماشا · Kathakali, episode 1: Karnasapatham, part 1 · کانال رسمی دوردارشان مالایالام ‖ official DD Malayalam channel ▶ Listen at the source ↗
تماشا · Duryodhanavadham, performance excerpt · کانال رسمی گردشگری کرالا ‖ official Kerala Tourism channel ▶ Listen at the source ↗
تریلر · Doordarshan Kathakali programme with Raman Kutty Nair and Krishnan Nair · آرشیو پراسار بهارتی ‖ Prasar Bharati Archives ▶ Listen at the source ↗
پشت صحنه · Kalamandalam Gopi, documentary by Adoor Gopalakrishnan (1999) · کانال رسمی فیلمز دیویژن هند ‖ official Films Division channel ▶ Listen at the source ↗
پشت صحنه · Kerala Kalamandalam, the school of Kerala's classical arts · کانال رسمی گردشگری کرالا ‖ official Kerala Tourism channel ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {IN} Natyanaishadham festival, full Nalacharitam over four nights · Kalamandalam Gopi (Nala), Margi Vijayakumar (Damayanti) · Kerala Sangeetha Nataka Akademi and Kerala Kalamandalam, Regional Theatre, Thrissur · 2019 · photos ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {GB} Annette Leday · Kalamandalam Padmanabhan Nair (Lear), Annette Leday (Cordelia) · Keli Company, Shakespeare's Globe, London · 1999 (Kathakali King Lear, adapted by David McRuvie) · video excerpt ▶ Listen at the source ↗
عکس · Kathakali photographs · ویکی‌مدیا کامنز ‖ Wikimedia Commons ▶ Listen at the source ↗
نقد · G. S. Paul · The Hindu (reposted by The Theatre Times) · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Hareesh N. Nampoothiri · Narthaki · mixed ▶ Listen at the source ↗
نقد · Diane Daugherty · Asian Theatre Journal · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Suresh Awasthi · New Theatre Quarterly · critical ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- Kerala dance-drama tradition; anchor play: Nalacharitam by Unnayi Warrier
- Year
- 1600
- Language
- Malayalam (with Sanskrit verses)
- Class
- Staging Styles & Methods
- Type
- Theater
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.