شش شخصیت در جستجوی نویسنده

Six Characters in Search of an Author

نویسنده: لوئیجی پیراندللو · 1921

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

گروهی بازیگر در حال تمرین نمایشی از پیراندللو هستند که شش «شخصیت» ناتمام، یک خانوادهٔ سوگوار، ناگهان وارد صحنه می‌شوند. نویسنده‌شان آن‌ها را رها کرده و اکنون می‌خواهند داستان دردناکشان، از جمله دیدار پدر و دخترخوانده در خانه‌ای بدنام و مرگ دو کودک، روی صحنه اجرا شود. کشمکش میان شخصیت‌ها و بازیگرانی که می‌خواهند نقش آن‌ها را بازی کنند، مرز واقعیت و نمایش را به پرسش می‌گیرد و پایان آن هم در ابهام میان زندگی و بازی رها می‌شود.

A theatre company is rehearsing a Pirandello play when six unfinished 'characters', a grieving family, burst in. Abandoned by their author, they demand that their painful story be staged, including the stepfather's encounter with his stepdaughter in a brothel and the deaths of two children. The clash between the characters and the actors who would play them questions the boundary between reality and theatre, and the ending is left suspended between life and performance.

شنیدن

تماشا · بخشی از اجرای کمدی فرانسز به کارگردانی آنتوان بورسیه، همراه با گفت‌وگو با او، ۱۹۷۸ · کانال رسمی INA Culture ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تریلر اجرای روپرت گولد در جشنوارهٔ چیچستر با ایان مک‌دیارمید · کانال رسمی Chichester Festival Theatre ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تیزر اجرای امانوئل دمارسی-موتا در بازاجرای صدسالگی اثر · کانال رسمی تئاتر دو لا ویل پاریس ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · آنونس اجرای مارینا هندز با گروه کمدی فرانسز، ۲۰۲۴ · کانال رسمی کمدی فرانسز ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تریلر اجرای لوکا د فوسکو با اروس پانیی، تئاتر مرکادانته ناپل، ۲۰۱۷ · کانال رسمی Teatro di Napoli ▶ شنیدن در منبع ↗

متن نمایشنامه · «سه نمایشنامه» پیراندللو شامل «شش شخصیت…» به انگلیسی · ای. پی. داتن، نیویورک، ۱۹۲۲ · آرشیو اینترنت (خارج از حق نشر در آمریکا) ▶ شنیدن در منبع ↗

ترجمه · پری صابری · نشر قطره · ۱۴۰۳ · کتاب چاپی ▶ شنیدن در منبع ↗

ترجمه · بهمن فرزانه · کتاب پنجره · ۱۴۰۲ · کتاب چاپی ▶ شنیدن در منبع ↗

ترجمه · رضا قیصریه · نشر نیلا · ۱۴۰۴ · کتاب چاپی ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · روپرت گولد (اقتباس با بن پاور) · ایان مک‌دیارمید، نوما دومزوِنی، دنیس گاف · تئاتر مینروا، چیچستر و تئاتر گیلگود، لندن · ۲۰۰۸ · تریلر رسمی ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · امانوئل دمارسی-موتا · اوگ کستر، والری دشوود، آلن لیبولت · تئاتر دو لا ویل، پاریس (تور در بم نیویورک ۲۰۱۴ و باربیکن لندن ۲۰۱۵) · ۲۰۰۱ · تیزر رسمی ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · مایکل کاونی · WhatsOnStage · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · شیلا کانر · British Theatre Guide · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · دیوید نایس · The Arts Desk · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · مالی گروگان · Exeunt NYC · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
لوئیجی پیراندللو
سال
1921
زبان
it
رده
دستاوردهای نوین اجرا
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top