شاه شمع

The Candle King

نویسنده: اسوالد دی آندراده · زه سلسو و تئاتر اوفیسینا · 1967

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

آبلاردوی اول، رباخواری در سائوپائولو که کارخانهٔ شمع‌سازی هم دارد، از وام دادن به مردم بدهکار و ورشکسته ثروت اندوخته و حالا می‌خواهد با دختر خانواده‌ای اشرافی اما فقیرشده ازدواج کند تا به طبقهٔ بالا راه یابد. پشت سر او سرمایه‌دار آمریکایی ایستاده و دستیارش آبلاردوی دوم در کمین جانشینی اوست. اسوالد دی آندراده این کمدی گزنده را در ۱۹۳۳ نوشت، اما تا ۱۹۶۷ اجرا نشد. در آن سال اجرای پرزرق‌وبرق و آنارشیستی تئاتر اوفیسینا به کارگردانی زه سلسو با طراحی هلیو آیشباوئر به نقطهٔ آغاز جنبش تروپیکالیا در برزیل بدل شد و در ۲۰۱۷، در پنجاهمین سالگرد، با همان صحنه‌پردازی دوباره اجرا شد.

Abelardo I, a São Paulo moneylender who also owns a candle factory, has grown rich lending to debtors and the bankrupt, and now plans to marry the daughter of an impoverished aristocratic family to buy his way into the elite. Behind him stands an American capitalist, and his assistant Abelardo II waits to replace him. Oswald de Andrade wrote this savage comedy in 1933, but it was not staged until 1967. That year Teatro Oficina's flamboyant, anarchic production, directed by Zé Celso and designed by Hélio Eichbauer, became a starting point for Brazil's Tropicália movement. It was revived with the same design for its 50th anniversary in 2017.

شنیدن

تماشا · بخشی از فیلم «شاه شمع» (۱۹۸۲، زه سلسو و نویلتون نونس) بر پایهٔ اجرای اوفیسینا با رناتو بورگی و ژوزه ویلکر، صحنهٔ دفتر رباخواری، کانال رسمی تئاتر اوفیسینا (TV Uzyna) ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تریلر پردهٔ نخست اجرای احیاشدهٔ اوفیسینا، فیلم‌برداری ایگور ماروتی، ۲۰۱۸، کانال رسمی تئاتر اوفیسینا ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · تریلر پردهٔ سوم اجرای احیاشدهٔ اوفیسینا، ۲۰۱۸، کانال رسمی تئاتر اوفیسینا ▶ شنیدن در منبع ↗

عکس · عکس‌های اجرای ۲۰۱۷ از جنیفر گلس و طرح صحنهٔ هلیو آیشباوئر برای اجرای ۱۹۶۷، همراه نقد والمیر سانتوس ▶ شنیدن در منبع ↗

پشت صحنه · گزارش شبکهٔ فرهنگی Arte1 دربارهٔ «شاه شمع» و تروپیکالیسم بر صحنه، به مناسبت پنجاهمین سالگرد اجرا، کانال رسمی Arte1 ▶ شنیدن در منبع ↗

دستاورد · اجرای ۲۰۱۷ جایزهٔ بزرگ منتقدان انجمن منتقدان هنری سائوپائولو (APCA) و جایزهٔ بهترین بازیگر برای رناتو بورگی را برد و هیئت داوران راهنمای فولیا آن را بهترین اجرای سال خواند ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · زه سلسو مارتینز کورئا · رناتو بورگی، ژوزه ویلکر · تئاتر اوفیسینا، سائوپائولو · ۱۹۶۷ (تصاویر اجرای ۱۹۷۱ در فیلم ۱۹۸۲) · بخشی از فیلم اجرا ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · زه سلسو مارتینز کورئا · رناتو بورگی، زه سلسو · تئاتر پائولو آئوتران، سسک پینیروس، سائوپائولو · ۲۰۱۷ · عکس‌های صحنه ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · والمیر سانتوس · Teatrojornal (نخست در مجلهٔ Conjunto) · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · ژوزه سترا · Palco Paulistano · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · رودریگو فراز · O Cabide Fala · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · کارولینا لونگاتی · Literartes (دانشگاه سائوپائولو) · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
اسوالد دی آندراده · زه سلسو و تئاتر اوفیسینا
سال
1967
زبان
pt
رده
دستاوردهای نوین اجرا
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top