An Examination of the Subversion of Ideological Discourse in Shakespearean Adaptation: The Plays King Lear and Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

بررسی براندازی گفتمان اﻳﺪئولوژﻳﻚ در بازآفرﻳﻨﻲ از ﺷﻜﺴﭙﻴﺮ: نماﻳﺸﻨﺎمهﻫﺎی ﻟﻴﺮ و روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند

Author: رامین فرهادی, فاضل اسدی امجد · 2012

Read at the source (DOAJ) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

This source text discusses how scholars have analyzed William Shakespeare's life and works and their influence on English literature. However, it explains that in contemporary theatre, particularly following student movements in an unspecified year, Shakespeare was reframed as a playwright influenced by and endorsing power. Most contemporary playwrights adapted his works to resist the ideological discourse within them. Edward Bond's play Lear reimagines Shakespeare's King Lear, transforming the king from an indifferent autocrat into someone who struggles against tyrannical power, though the source text cuts off before completing this thought.

نویسندگان بیشماری به زندگی و آثار ویلیام شکسپیر و تأثیر آن در ترویج ادبیات انگلیسی پرداختهاند. اما در تئاتر معاصر، در پرتو جنبش دانشجویی سال ????، چهرة شکسپیر به عنوان نمایشنامهنویسی که تحت تأثیر قدرت بوده و بر ایدئولوژی آن صحه می‌گذاشت، معرفی گشت. بیشتر نمایشنامهنویسان معاصر به بازآفرینی آثار او پرداختند تا در برابر گفتمان ایدئولوژیک در آنها به مخالفت برخیزند. ادوارد باند در نمایشنامة لیر (????)، شاه لیر شکسپیر را بازآفرینی کرده، و لیر را از خودکامه‌ای بىتفاوت، به مبارزی بر ضد قدرت خودکامة کور...

Details

Author
رامین فرهادی, فاضل اسدی امجد
Year
2012
Language
FA
Class
Literary Criticism
Type
Article
Source
DOAJ

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top