آرامش در حضور دیگران

پوستر · صفحهٔ فیلم و پوستر در IMDb ‖ Film page and poster on IMDb ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · محمد عبدی · رادیو فردا («بازخوانی یک شاهکار»، مرداد ۱۳۹۹) · ستایش‌آمیز ‖ Mohammad Abdi · Radio Farda ("Rereading a masterpiece", July–August 2020) · admiring ¶ عبدی فیلم را پس از پنجاه سال نگینی درخشان در سینمای ایران و جلوتر از زمان خود می‌داند که به تأسی از سه‌گانهٔ آنتونیونی و ادبیات مدرن پس از پروست، روایتی آرام و بی‌تنش می‌سازد که «در عرض» گسترش می‌یابد؛ تنها پیشینه‌اش را در سینمای ایران «خشت و آینه» می‌داند. ¶ Abdi calls it a masterpiece ahead of its time, Antonioni-inspired, with a calm narrative that spreads in breadth rather than length; its only Iranian precedent is Brick and Mirror. ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · محمد عبدی · ایران اینترنشنال (یادداشت درگذشت تقوایی، مهر ۱۴۰۴) · ستایش‌آمیز ‖ Mohammad Abdi · Iran International (obituary note for Taghvai, September–October 2025) · admiring ¶ عبدی در مرور کارنامهٔ تقوایی، آرامش در حضور دیگران را نخستین فیلم بلند او می‌داند که در سبک و سیاق بیش از هر فیلم ایرانی دیگر به «خشت و آینه» گلستان—که تقوایی در گروه فنی‌اش بود—و به موج نوی فرانسه پهلو می‌زند. ¶ In an obituary essay, Abdi traces the film's style to Golestan's Brick and Mirror and the French New Wave. ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · Melbourne International Film Festival (یادداشت برنامهٔ موج نوی ایران ۱۹۶۲–۷۹، ۲۰۲۴) · ستایش‌آمیز ‖ Melbourne International Film Festival (programme note, Iranian New Wave 1962–79, 2024) · admiring ¶ یادداشت جشنواره فیلم را اقتباسی تأثیرگذار و سرسخت و از آثار کلیدی موج نو می‌داند که به ناتوانی و شعارهای توخالی روشنفکران ایرانی در برابر جامعه‌ای پدرسالار و اقتدارگرا می‌تازد و لحنش از طعنه به تراژدی می‌رسد. ¶ The festival note calls it a poignant, tough-minded key New Wave work attacking intellectuals' impotence in an authoritarian society. ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.