اون شب که بارون اومد
The Night It Rained
نویسنده: کامران شیردل ‖ Kamran Shirdel · 1967
درباره این اثر
مستندی دربارهٔ ماجرای پسربچه‌ای روستایی در نزدیکی گرگان که گفته می‌شد در شبی بارانی با آتش زدن کتش قطاری را پیش از رسیدن به ریل شسته‌شده متوقف کرده است؛ شیردل با کنار هم گذاشتن روایت‌های متناقض روزنامه‌ها، مقامات، کارکنان راه‌آهن، معلم و روستاییان، ساختن یک قهرمان ملی را به سخره می‌گیرد. فیلم هفت سال توقیف بود و در ۱۳۵۳ جایزهٔ بهترین مستند جشنوارهٔ تهران را گرفت.
A documentary about a village boy near Gorgan who was said to have stopped a train on a rain-washed line by setting his jacket alight; Shirdel juxtaposes the contradictory accounts of newspapers, officials, railwaymen, the teacher and villagers to satirise the making of a national hero. Banned for seven years, it won best documentary at the 1974 Tehran festival.
شنیدن
پوستر · صفحهٔ فیلم و پوستر در IMDb ‖ Film page and poster on IMDb ▶ شنیدن در منبع ↗
عکس · IDFA (آرشیو جشنوارهٔ مستند آمستردام ۲۰۰۷) — صفحهٔ فیلم ‖ IDFA (archive of the 2007 Amsterdam documentary festival) — film page ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · Matthew Blevins · Next Projection (برنامهٔ TIFF «I for Iran»، ۲۰۱۵) · ستایش‌آمیز ‖ Matthew Blevins · Next Projection (TIFF programme "I for Iran", 2015) · admiring ¶ بلوینز فیلم را جست‌وجویی طنزآمیز برای حقیقتی دست‌نیافتنی می‌داند که از آن فقط روایت‌های دست‌سوم و دروغ‌های دست‌اول مانده است؛ تأثیر ورتوف، میزوگوچی و گدار را در آن می‌بیند و آن را از ستون‌های سینمای ایران و اثری هم خنده‌دار و هم ژرف می‌خواند. ¶ Blevins calls it a hilarious search for unattainable truth, showing Vertov, Mizoguchi and Godard influences, and a pillar of Iranian cinema both comic and profound. ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · Pacific Film Archive / BAMPFA (یادداشت برنامهٔ ۱۹۹۹) · ستایش‌آمیز ‖ Pacific Film Archive / BAMPFA (programme note, 1999) · admiring ¶ یادداشت آرشیو برکلی تماشای فیلم را «تجربه‌ای هیجان‌انگیز» و آن را از تحریک‌آمیزترین آثاری می‌داند که بر نوار فیلم آمده و «نقطهٔ صفر» سنت بازیگوش مستند-داستانی که بعدها کیارستمی و مخملباف پروردند. ¶ The Berkeley note calls it exhilarating and ground zero of the playful docu-fiction tradition later developed by Kiarostami and Makhmalbaf. ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- کامران شیردل ‖ Kamran Shirdel
- سال
- 1967
- رده
- مستند
- نوع
- فیلم
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.