Death of a Salesman

پشت صحنه · 'Present at the Birth of a Salesman' (NYT, 1999): Miller recalls casting and staging the 1949 premiere ▶ Listen at the source ↗

پشت صحنه · Jo Mielziner's stage design for Death of a Salesman (Wikimedia Commons photo of the design) ▶ Listen at the source ↗

عکس · Wikimedia Commons category (later productions, incl. 1950 Dutch staging; no 1949 Broadway photos) ▶ Listen at the source ↗

نقد · Brooks Atkinson · The New York Times ▶ Listen at the source ↗

نقد · John Lahr · The New Yorker ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Arthur Miller · Ying Ruocheng (Willy Loman), Zhu Lin, Zhu Xu · Beijing People's Art Theatre, Beijing · 1983 · archival report (the book Salesman in Beijing and a chronology of the production) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Arthur Miller (the 1983 Beijing production, as told in Salesman in China) · Stratford Festival, Ontario · 2024 · report (Critical Stages review) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Michael Rudman · Dustin Hoffman, Kate Reid, John Malkovich · Broadhurst Theatre, Broadway, New York · 1984 · report (Christian Science Monitor review) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Stefan Pucher · Schauspielhaus Zürich (selected for the Berlin Theatertreffen 2011) · Zürich · 2011 · festival page ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Mike Nichols · Philip Seymour Hoffman, Linda Emond, Andrew Garfield · Ethel Barrymore Theatre, Broadway, New York · 2012 · report (Hollywood Reporter review) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Gregory Doran · Antony Sher, Harriet Walter · Royal Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon · 2015 · report (British Theatre review) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Bastian Kraft · Ulrich Matthes · Deutsches Theater, Berlin · 2017 · report (Freitag review) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Marianne Elliott and Miranda Cromwell · Wendell Pierce, Sharon D. Clarke, Arinzé Kene · Young Vic, London · 2019 · report (WhatsOnStage review) ▶ Listen at the source ↗

نقد · Saeed Mohebbi · Saeed Mohebbi's blog · admiring ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Ata'ollah Nourian · Ghatreh Publishing · 2003–04 · print and e-book ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Ata'ollah Nourian · Novin Ketab Goya · undated · audiobook ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Hassan Maleki · Bidgol Publishing (Miller collected works) · 2019–20 · print and e-book ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Hassan Maleki · Avanameh (audio play) · undated · audiobook ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Mohammad Sadegh Sepehrinia · Giva Publications · 2022–23 · print and e-book ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Fatemeh Khosravi · Yekshanbeh Publishing · 2025–26 · print edition ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.