آکروپولیس

Akropolis

نویسنده: یژی گروتوفسکی (با یوزف شاینا) / استانیسواو ویسپیانسکی · 1962

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

«تئاتر بی‌چیز» گروتوفسکی صحنه را به بازیگر و تماشاگر فرومی‌کاهد و بر توانایی‌های بدن، صدا و حرکت بازیگر تکیه دارد، بی‌آنکه به دکور و جلوه‌های پرهزینه نیاز باشد. در «آکروپولیس» (اوپوله، ۱۹۶۲)، متن ویسپیانسکی که در کلیسای واول کراکوف می‌گذرد به اردوگاه کار اجباری منتقل شد و زندانیان اسطوره‌های غرب را بازسازی می‌کنند؛ صحنه‌آرایی و لباس‌ها از یوزف شاینا بود. این اجرا چند نسخه داشت و نسخهٔ پنجم آن (۱۹۶۷) در اروپا و نیویورک اجرا و در ۱۹۶۸ برای تلویزیون فیلم‌برداری شد.

Grotowski's 'poor theatre' strips performance down to actor and spectator, relying on the actor's body, voice and movement rather than elaborate sets or effects. His Akropolis (Opole, 1962), designed with Józef Szajna, moved Wyspiański's drama from Kraków's Wawel cathedral into a concentration camp, where prisoners re-enact Western myths. The production went through five versions; the fifth (1967) toured Europe and New York and was filmed for television in 1968.

شنیدن

عکس · Akropolis 1962 photo gallery, Grotowski Institute ▶ شنیدن در منبع ↗

پشت صحنه · Encyclopedia entry with versions, casts and design, Grotowski Institute ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · Magda Romanska · Theatre Survey (Cambridge University Press) ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · Grotowski Institute (editorial) · grotowski.net ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · Magda Romanska · Anthem Press (via Cambridge Core) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Józef Sosnowski · Antonina Klońska-Sauerowa و دیگران · Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Kraków · 1926 (نخستین اجرای کامل نمایشنامهٔ ویسپیانسکی) · صفحهٔ اجرا و فهرست بازیگران (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Kazimierz Dejmek · Eugeniusz Kamiński, Zofia Petri · Teatr Nowy, Łódź · 1959 · صفحهٔ اجرا و فهرست بازیگران (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

پوستر · اجرای گروتوفسکی و یوزف شاینا، Teatr Laboratorium 13 Rzędów، Opole ۱۹۶۲: پوستر نسخهٔ نخست (مؤسسهٔ گروتوفسکی) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Jerzy Grotowski و Józef Szajna · نسخهٔ نخست: Maja Komorowska, Ryszard Cieślak, Zbigniew Cynkutis, Rena Mirecka, Zygmunt Molik · Teatr Laboratorium 13 Rzędów, Opole · 1962 · صفحهٔ اجرا و شرح (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Jerzy Grotowski · نسخهٔ دوم، Maciej Prus به‌جای Maja Komorowska · Teatr Laboratorium 13 Rzędów, Opole · 1962 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Jerzy Grotowski · نسخهٔ سوم، با Mieczysław Janowski و Gaston Kulig · Teatr Laboratorium 13 Rzędów, Opole · 1964 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Jerzy Grotowski · نسخهٔ چهارم، نخستین اجرا در سالن تازهٔ گروه · Teatr Laboratorium 13 Rzędów, Wrocław · 1965 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Jerzy Grotowski · نسخهٔ پنجم و نهایی: Zygmunt Molik, Rena Mirecka, Ryszard Cieślak, Zbigniew Cynkutis · Teatr Laboratorium, Wrocław؛ تورهای آمستردام، بروکسل، ادینبرو ۱۹۶۸، پاریس، نیویورک ۱۹۶۹ · 1967 · صفحهٔ اجرا و نقدها (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Krystyna Skuszanka · Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków · 1978 · صفحهٔ اجرا و فهرست بازیگران (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Bogdan Tosza · Andrzej Dopierała · Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice · 1999 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Ryszard Peryt · Ignacy Gogolewski, Mariusz Bonaszewski · Teatr Narodowy, Warszawa · 2001 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · The Wooster Group · «Poor Theater»، بازسازی وفادارانهٔ اجرای تئاتر آزمایشگاهی گروتوفسکی در کنار ارجاع به Max Ernst و William Forsythe · New York · 2003–2008 · صفحهٔ اجرا با ویدیوهای آرشیوی ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Michael Marmarinos · «Akropolis. Rekonstrukcja» · Anna Błaut, Maria Czykwin · Wrocławski Teatr Współczesny, Wrocław · 2009 · صفحهٔ اجرا و نقدها (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Łukasz Twarkowski · Iwona Budner, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik · Narodowy Stary Teatr, Kraków · 2013 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · Anna Augustynowicz · Teatr Współczesny, Szczecin · 2015 · صفحهٔ اجرا (Encyklopedia Teatru Polskiego) ▶ شنیدن در منبع ↗

متن نمایشنامه · متن کامل لهستانی، Wolne Lektury ▶ شنیدن در منبع ↗

متن نمایشنامه · متن کامل لهستانی همراه با اسکن چاپ ۱۹۰۴، ویکی‌نبشته لهستانی ▶ شنیدن در منبع ↗

ترجمه · Charles S. Kraszewski · English · Glagoslav (Acropolis: The Wawel Plays) · 2017 · کتاب چاپی ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
یژی گروتوفسکی (با یوزف شاینا) / استانیسواو ویسپیانسکی
سال
1962
رده
شیوه‌های اجرایی
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top