نقالی (گردآفرید و مرشدان نقال)
Naqqali – Iranian dramatic storytelling (Gordafarid and the morsheds)
نویسنده: سنتی (بر پایهٔ شاهنامهٔ فردوسی) · 2011
درباره این اثر
نقالی کهن‌ترین شکل نمایش ایرانی است که در آن نقال داستان‌های حماسی، به‌ویژه شاهنامهٔ فردوسی، را به نظم و نثر و با حرکت و گاه موسیقی و پرده روایت می‌کند. یونسکو در سال ۲۰۱۱ آن را در فهرست میراث ناملموس نیازمند پاسداری فوری ثبت کرد. فاطمه حبیبی‌زاد با نام گردآفرید، نخستین زن نقال حرفه‌ای، این هنر را در ایران و برای مخاطبان اروپا و آمریکا اجرا کرده است.
Naqqali is often described as the oldest form of Iranian dramatic performance: a naqqal recounts epic tales, above all Ferdowsi's Shahnameh, in verse and prose with gesture and sometimes music and painted scrolls. UNESCO placed it on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding in 2011, noting the ageing of master morsheds and the decline of coffeehouses. Fatemeh Habibizad, known as Gordafarid, regarded as the first professional female naqqal, has performed the form in Iran, Europe and the United States.
شنیدن
عکس · UNESCO ICH page: Naqqāli, Iranian dramatic story-telling (2011), with photo gallery ▶ شنیدن در منبع ↗
پشت صحنه · UNESCO documentary video (official UNESCO channel; not a full performance) ▶ شنیدن در منبع ↗
متن نمایشنامه · Ferdowsi's Shahnameh, full text on Ganjoor ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · علی امینی نجفی / Ali Amini Najafi · BBC Persian ▶ شنیدن در منبع ↗
نقد · دبورا نتبرن / Deborah Netburn · Los Angeles Times ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · گردآفرید (فاطمه حبیبی‌زاد) و مرشد ولی‌الله ترابی · اجرای مشترک نقالی، تهران (فرهنگ فیلم) · ۱۳۸۸ · عکس (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · گردآفرید · نقالی در دانشگاهی در بلاروس · ۱۳۸۸ (2009) · گزارش تصویری (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · گردآفرید · بزرگداشت فردوسی، مرکز هنر ایرانیان، دانشگاه کارولینای شمالی، چپل هیل · ۱۳۸۹ (2010) · خبر (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · گروه گردآفرید · جشنوارهٔ تیرگان، تورنتو · ۱۳۹۰ (2011) · خبر (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · «مهرهٔ سرخ» · شاهرخ یادگاری، متن سیاوش کسرایی با بیت‌هایی از شاهنامه و طومارهای نقالی · شاهرخ مشکین‌قلم، افشین مفید، آیدا ساکی (گردآفرید و راوی)، میریام پرتز · سن‌دیگو و لس‌آنجلس · 2011 · خبر (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
عکس · «مهرهٔ سرخ» · شاهرخ مشکین‌قلم و گردآفرید · عکس‌های اجرا (سایت رسمی گردآفرید) ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · حسین جمالی · مجید رحمتی · «نقالی رومیو و ژولیت»، خانهٔ کوچک نمایش، رشت · ۱۳۹۳ · صفحهٔ تیوال ▶ شنیدن در منبع ↗
اجرا · نقال‌های نوجوان: اسما رنجبری (تبریز) و آندیا حیدری (کرمانشاه) · بخش «جوانه‌ها»ی هجدهمین جشنوارهٔ نمایش‌های آیینی و سنتی، تالار وحدت، تهران · ۱۳۹۶ · گزارش اختتامیه با عکس (مشرق) ▶ شنیدن در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
مشخصات
- نویسنده
- سنتی (بر پایهٔ شاهنامهٔ فردوسی)
- سال
- 2011
- رده
- نمایش ایرانی و تعزیه
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.