Ta'zieh (Ta'ziyeh) – ritual passion drama; Abbas Kiarostami's staging, Rome 2003
تعزیه
Author: Abbas Kiarostami (Rome staging, 2003) / traditional · 2003
About this work
Ta'zieh is Iran's ritual dramatic art, retelling religious and historical events through verse, song, music and movement, with all roles, including female ones, played by men. UNESCO inscribed it on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2010. At the Shiraz Arts Festival 'Ta'zieh-e Horr' was staged in the open air at the Hafezieh by Khojasteh Kia and Parviz Sayyad, and in 2003 Abbas Kiarostami presented a Ta'zieh troupe in Rome, surrounding the stage with screens showing Iranian village audiences watching an earlier performance.
تعزیه هنر نمایشی آیینی ایران است که با شعر، آواز، موسیقی و حرکت، رویداده‌ای دینی و داستان‌های تاریخی را بازمی‌نمایاند و همهٔ نقش‌ها، حتی نقش‌های زنانه، را مردان اجرا می‌کنند. یونسکو در سال ۲۰۱۰ آن را در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری ثبت کرد. در جشن هنر شیراز «تعزیهٔ حر» به کارگردانی خجسته کیا و پرویز صیاد در فضای باز حافظیه اجرا شد و عباس کیارستمی در ۲۰۰۳ در رم اجرایی از آن را همراه با تصویر تماشاگران روستایی ایرانی بر پرده‌ها به صحنه برد.
Listen
عکس · UNESCO ICH page: Ritual dramatic art of Ta'zīye (2010), with photo gallery ▶ Listen at the source ↗
پشت صحنه · UNESCO documentary video (official UNESCO channel; not a full performance) ▶ Listen at the source ↗
عکس · Wikimedia Commons category: Ta'zieh ▶ Listen at the source ↗
پشت صحنه · Vali Mahlouji essay (Unedited History, MAM Paris) with archival photo of Ta'zieh-e Horr at Shiraz Arts Festival (French, PDF) ▶ Listen at the source ↗
نقد · Guardian staff reporter (Staff) · The Guardian ▶ Listen at the source ↗
نقد · Negar Mottahedeh · Iran Chamber Society ▶ Listen at the source ↗
نقد · Mohammad Zarghami & Mohammadreza Kazemi · Radio Farda ▶ Listen at the source ↗
اجرا · Ta'ziyeh Group of the Imams · four ta'ziyeh majles, Shafagh Culture House and City Theater complex, Tehran · 2016 · essay by Marjan Moosavi (The Theatre Times) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · Abbas Kiarostami · Ta'ziyeh troupe with projected Iranian spectators · Teatro India, Rome · 2003 · programme listing (Wanted in Rome) ▶ Listen at the source ↗
عکس · Ta'zieh of Hurr, directed by Parviz Sayyad · karna players · first Shiraz Arts Festival, 1967 · production photo in Mahasti Afshar's illustrated report, Asia Society, p. 22 ▶ Listen at the source ↗
نقد · Mireille Helfer · Le Monde, 2 November 1967 · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Mahasti Afshar · Iran Namag, vol. 4, no. 2 (summer 2019) · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Mohammad Reza Ghanoonparvar · Encyclopaedia Iranica (DRAMA) · analytical ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- Abbas Kiarostami (Rome staging, 2003) / traditional
- Year
- 2003
- Class
- Iranian & Traditional Performance
- Type
- Theater
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.