Frankenstein

فرانکنشتاین

Author: Danny Boyle / Nick Dear (based on the novel by Mary Shelley) · 2011

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Danny Boyle's staging of Nick Dear's adaptation of Mary Shelley's novel tells the story largely from the Creature's point of view, with Benedict Cumberbatch and Jonny Lee Miller alternating the roles of Victor Frankenstein and the Creature. The production was filmed by National Theatre Live, and both casting versions are offered separately. It can be watched at home by subscribing to National Theatre at Home.

اجرای دنی بویل از اقتباس نیک دی‌یر از رمان مری شلی، داستان را بیشتر از نگاه «مخلوق» روایت می‌کند و بندیکت کامبربچ و جانی لی میلر به‌تناوب نقش‌های ویکتور فرانکنشتاین و مخلوق را بازی می‌کردند. این اجرا را نشنال تیتر لایو ضبط کرده و هر دو نسخهٔ بازیگری جداگانه در دسترس است. با اشتراک در National Theatre at Home می‌توان آن را در خانه تماشا کرد.

Listen

تماشای خانگی · National Theatre at Home – version with Benedict Cumberbatch as the Creature (subscribe or rent) ▶ Listen at the source ↗

تماشای خانگی · National Theatre at Home – version with Jonny Lee Miller as the Creature (subscribe or rent) ▶ Listen at the source ↗

تریلر · Official trailer on National Theatre at Home ▶ Listen at the source ↗

نقد · Michael Billington · The Guardian ▶ Listen at the source ↗

نقد · Paul Taylor · The Independent ▶ Listen at the source ↗

نقد · Philip Brandes · Los Angeles Times ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Iman Afsharian (writer and director, adapted from Mary Shelley's novel) · Pejman Jamshidi, Banipal Shomoun, Anahita Afshar · City Theater, Main Hall, Tehran · 2019–20 · Aftab News item citing ILNA (November 2019) on the opening of Iman Afsharian's Frankenstein at the main hall of City Theater, with photo ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Danny Boyle · National Theatre filmed theatre screening · Iranian Artists Forum, Ostad Naseri Hall, Tehran · 2024–25 · English Wikipedia page on the 2011 National Theatre production directed by Danny Boyle, whose film was screened at the Iranian Artists Forum in Tehran ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Danny Boyle · screening of the National Theatre filmed theatre production · Hilaj Theater, Namayesh Workshop, Tehran · 2026–27 · English Wikipedia page on the 2011 National Theatre production directed by Danny Boyle, whose film was screened at Hilaj ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Danny Boyle · Benedict Cumberbatch, Jonny Lee Miller · National Theatre, Olivier, London · 2011 · NT production page with photos ▶ Listen at the source ↗

عکس · Danny Boyle NT production · 2011 · Theatrecrafts design archive (credits, lighting article, trailer links) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Ian Frank · Remy Bumppo Theatre, Chicago · 2018 · review ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Jason Jones · Gaslight Baker Theatre, Lockhart, Texas · 2023 · review ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Sara Devcich · Coasters Musical Theatre, New Zealand · 2024 · review ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Joel McCormick · Fredericksburg Theatre Ensemble, Virginia · 2025 · review ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Farshad Rezaei · Ney Publishing · 2021–22 · print and e-book ▶ Listen at the source ↗

نقد · Maryam Jafari Hesarloo · Aftab News · critical ▶ Listen at the source ↗

نقد · Steve Vineberg · Critics at Large · critical ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Details

Author
Danny Boyle / Nick Dear (based on the novel by Mary Shelley)
Year
2011
Class
Watch at Home (Streaming)
Type
Theater
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top