Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 'Choral'
سمفونی شمارهٔ ۹ («کورال»)
Author: لودویگ فان بتهوون · 1824
About this work
Beethoven's last symphony, composed 1822–24 and first heard in Vienna in 1824, was the first major symphony to bring voices into its finale with Schiller's ode to joy and universal brotherhood. Wilhelm Furtwängler's live performance of July 1951, which reopened the Bayreuth Festival after the war, is often counted among the most intense recordings of the work.
آخرین سمفونی بتهوون که در سال‌های ۱۸۲۲ تا ۱۸۲۴ نوشته شد و نخستین بار در ۱۸۲۴ در وین اجرا شد، نخستین سمفونی بزرگی بود که در موومان پایانی، با شعر شیلر دربارهٔ شادی و برادری انسان‌ها، صدای آواز را به کار گرفت. اجرای زندهٔ ویلهلم فورتوِنگلر در ژوئیهٔ ۱۹۵۱، که جشنوارهٔ بایروت را پس از جنگ دوباره گشود، از پرشورترین ضبط‌های این اثر شمرده می‌شود.
Listen
تماشا · Berliner Philharmoniker official YouTube channel: Kirill Petrenko (excerpt; full concert on the Digital Concert Hall) ▶ Listen at the source ↗
تماشا · Berliner Philharmoniker official YouTube channel: Herbert von Karajan ▶ Listen at the source ↗
نت · Score — IMSLP ▶ Listen at the source ↗
نقد · Tom Service · The Guardian ▶ Listen at the source ↗
نقد · Anne Ozorio · MusicWeb International ▶ Listen at the source ↗
نقد · Stephen Hall · MusicWeb International ▶ Listen at the source ↗
اجرا · علی رهبری · ارکستر سمفونیک تهران، با حضور دیپلمات‌های خارجی · تهران · 2015 · گزارش (رادیو فردا به نقل از AFP) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · علی رهبری · ارکستر سمفونیک تهران · تالار وحدت، تهران · 2015 · گزارش (League of American Orchestras به نقل از گاردین) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · علی رهبری · ارکستر سمفونیک ملی ایران · تالار وحدت، تهران (۹ و ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۴) · 2015 · خبر (آفتاب) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · علی رهبری · ارکستر و گروه کر · تالار وحدت، تهران · 2015 · گزارش و عکس (Hürriyet Daily News، عکس: Sebati Karakurt) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · ویلهلم فورتوانگلر · ارکستر جشنوارهٔ بایرویت، الیزابت شوارتسکوپف، الیزابت هونگن، هانس هوپف، اتو ادلمن · بازگشایی جشنوارهٔ بایرویت (۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۵۱)؛ انتشار BIS · 1951 · صفحهٔ آلبوم ▶ Listen at the source ↗
اجرا · هربرت فون کارایان · فیلارمونیک برلین، گوندولا یانوویتس، هیلده روسل-ماجدان، والدمار کمنت، والتر بری، وینر زینگفراین · Deutsche Grammophon · 1962 · صفحهٔ آلبوم ▶ Listen at the source ↗
اجرا · لئونارد برنستاین · ارکسترهای رادیو باواریا، کیروف، پاریس، لندن سمفونی، نیویورک فیلارمونیک و کر اشتاتس‌کاپله درسدن (کنسرت «قصیده به آزادی» پس از فروریختن دیوار برلین، ۲۵ دسامبر) · برلین · 1989 · صفحهٔ آلبوم DG ▶ Listen at the source ↗
اجرا · لئونارد برنستاین · کنسرت آزادی برلین در کریسمس ۱۹۸۹، بازانتشار سی‌امین سالگرد با DVD · Deutsche Grammophon · 1989 · گزارش ناشر ▶ Listen at the source ↗
اجرا · جان الیوت گاردینر · ارکستر انقلابی و رمانتیک، کر مونته‌وردی، الیزابت مایستر، جنیفر جانستون، مایکل اسپایرز، متیو رز · کارنگی هال، نیویورک · 2012 · گزارش و نقد (Berkshire Fine Arts) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · دانیل بارنبویم · ارکستر دیوان غربی-شرقی، دیانا دامراو، کیت لیندزی، پیوتر بچاوا، رنه پاپه · کارنگی هال، نیویورک · 2013 · برنامهٔ Carnegie Hall Live (WQXR) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · کری-لین ویلسون · ارکستر آزادی اوکراین، اولگا کولچینسکا، نیکول چیرکا، دیمیترو پوپوف، ولادیسلاو بویالسکی، کر اپرای پودلاسیه (قصیده به شادی به زبان اوکراینی) · اجرای ورشو، انتشار Deutsche Grammophon · 2024 · صفحهٔ آلبوم ▶ Listen at the source ↗
اجرا · کری-لین ویلسون · ارکستر آزادی اوکراین · تور «نهم آزادی»: سن‌اوستاش پاریس، اپرای ملی ورشو، کارخانهٔ کشتی‌سازی گدینیا، کلیسای سنت پال لندن، کلیسای جامع سنت جان نیویورک، مرکز کندی واشینگتن · 2024 · صفحهٔ تور ▶ Listen at the source ↗
اجرا · ریکاردو موتی · فیلارمونیک وین، یولیا کلایتر، ماریان کربسا، مایکل اسپایرز، گونتر گرویسبوک (کنسرت دویستمین سالگرد نخستین اجرا، ۷ مه) · موزیک‌فراین، وین · 2024 · صفحهٔ آلبوم (Apple Music) ▶ Listen at the source ↗
اجرا · مارتین هازلبوک · ارکستر وینر آکادمی، کر رادیو WDR (بازسازی کامل برنامهٔ نخستین اجرای ۱۸۲۴) · اشتات‌هاله تاریخی، ووپرتال · 2024 · گزارش خانهٔ بتهوون بن ▶ Listen at the source ↗
دستاورد · نیکولاس هارنونکور · ضبط سمفونی‌های بتهوون با ارکستر مجلسی اروپا (Teldec): Gramophone Recording of the Year · 1992 ▶ Listen at the source ↗
دستاورد · بتهوون (دست‌نوشتهٔ پارتیتور، کتابخانهٔ دولتی برلین) · ثبت در فهرست بین‌المللی حافظهٔ جهانی یونسکو؛ نخستین پارتیتور موسیقی با این عنوان · 2001 ▶ Listen at the source ↗
نت · پارتیتور کامل (Urtext) · ویرایش جاناتان دل‌مار · Bärenreiter (BA9009، خرید) ▶ Listen at the source ↗
نت · پارتیتور آوازی (Vocal Score) · ویرایش جاناتان دل‌مار · Bärenreiter (BA9009-90، خرید) ▶ Listen at the source ↗
نت · فاکسیمیلهٔ دست‌نوشتهٔ بتهوون · Bärenreiter (Documenta musicologica، خرید) ▶ Listen at the source ↗
نت · تنظیم برای پیانوی تک‌نواز از فرانتس لیست (S.464/9) · Breitkopf & Härtel، 1922، ویرایش ویانا دا موتا (مالکیت عمومی) · IMSLP ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- لودویگ فان بتهوون
- Year
- 1824
- Class
- Western Classical
- Type
- Music performance
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.