Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season (Forough Farrokhzad): "I Pity the Garden"
ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد، فروغ فرخزاد / دلم برای باغچه میسوزد
Author: بیتاریخ
Read at the source (Persian Wikisource) ↗ Back to Ganjineh فارسی
About this work
This is a poetic passage in Persian that speaks of a small garden dying, with its heart swollen beneath the sun, its mind gradually emptying of green memories, and its feeling becoming something abstract. The text appears to be the opening of a lyric work that uses the garden as a vehicle for exploring loss, decay, and the fading of vivid experience into abstraction. The imagery suggests an elegiac or meditative piece concerned with the mortality of natural things and the dissolution of concrete memory into something formless and difficult to grasp.
باور کند که باغچه دارد میمیرد که قلب باغچه در زیر آفتاب ورم کردهاست که ذهن باغچه دارد آرام آرام از خاطرات سبز تهی میشود و حس باغچه انگار چیزی مجردست
Details
- Author
- بیتاریخ
- Language
- fa
- Class
- Poetry
- Type
- Book
- Source
- Persian Wikisource
- Rights
- Public domain / free licence (Wikisource)
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.